Yazawa Ai 矢沢あい naît le 7 mars 1967
à Ôsaka 大阪 mais sa famille déménage en 1971 à Amagasaki 尼崎 dans la préfecture de Hyôgo 兵庫県 (dont la ville
principale est Kôbe 神戸). Elle participe à l'âge de 13 ans à un concours de dessin organisé par Shûeisha 集英社 et gagne le premier prix « jeune mangaka » ! Mais elle ne commence à être publiée qu'en 1985 avec « Ano natsu » あの夏
dans Ribon りぼん. Ses passions sont le dessin, la mode (elle a fréquenté l'Institut de Mode de Ôsaka pendant un an)
et la musique. Ses mangas sont classés en shôjo, ils sont principalement destinés aux adolescentes et jeunes femmes adultes (mais
les gars ont aussi le droit de les lire, hein ?). Ils sont presque tous publiés au Japon aux éditions Shûeisha 集英社.
Son oeuvre
1986 : « Jûgo nen me » 15年目, ce recueil de nouvelles (dont le titre en français serait « Les yeux d'une personne de 15 ans ») contient
« Jûgo nen me » 15年目,
« Ano natsu » あの夏, « Garasu no hôseki » ガラスの宝石 et « Yuki no hi kara hajimaru » 雪のひかはじまる.
1987 : « Love letter » ラブレター, 2 tomes.
1988 : « Kaze ni nare ! » 風になれ !, one-shot.
1988 : « Escape » エスケープ, ce recueil de nouvelles contient « Escape » エスケープ, « Haru nanoni » 春なのに, « Shiro no field » 白のフィールド et « Kimi no tame no sayonara » 君のためのさよなら.
1989 : « Ballado made soba ni ite »
バラードまでそばにいて, 2 tomes.
septembre 1989 - janvier 1991 : « Marine blue no kaze ni dakarete » マリンブルーの風に抱かれて, 4 tomes.
1992 : « Usubeni no arashi » うすべにの嵐, ce
recueil de nouvelles contient « Usubeni no
arashi » うすべにの嵐, « Sora wo oagu
hana » 空を仰ぐ花 et « Saigo no
kataomoi » 最後の片思い.
1992-1995 : « Tenki nansha janai » 天使なんかじゃない, 8 tomes (réédition en 4 tomes) + 1
artbook ; en français « Je ne suis pas un
ange » édité par Delcourt dans la collection Sakura de Akata.
1995-1998 : « Gokinjo monogatori » ご近所物語, 7 tomes » ; en français
« Gokinjo, une vie de quartier » édité par Delcourt
dans la collection Sakura de Akata.
1998-1999 : « Kagen no tsuki » 下弦の月, 3 tomes ; en français «
Last quarter » édité par Delcourt dans la collection
Sakura de Akata.
2000-2003 : « Paradise kiss » Paradise kiss, 5 tomes parus chez Shodensha ; en français « Paradise kiss » édité par Kana entre novembre 2004 et mai 2005.
2000 - toujours en cours : « Nana » ナナ, 18 tomes ; en français
« Nana » édité depuis juin 2002 par Delcourt dans la
collection Sakura de Akata, plus le Fanbook Nana 7.8, plus un recueil d'illustrations.
2004-2006 : character-design sur « Princess Ai » en collaboration avec la Courtney Love Team, 3 tomes publiés en anglais par TokyoPop ; en français « Princesse Ai » chez Soleil entre juillet 2005 et juillet 2006.
Les adaptations de ses mangas
« Gokinjo monogatori » la série animée de 50 épisodes
réalisée par Toei Animation (diffusée sur TV Asahi entre septembre 1995 et septembre 1996) et
le film de 30 minutes réalisé en mars 1996.
« Last quarter » le
film de 112 minutes réalisé par Nikai Ken en 2004.
« Nana » les films (le premier de 113 minutes, réalisé en 2005 et le deuxième de 130 minutes, réalisé en 2006) et la série animée de 47 épisodes,
réalisée par le studio Madhouse et diffusée sur NTV entre avril 2006 et mars 2007 (un site de fan en anglais).
« Paradise kiss » la série animée [également connue sous le titre « ParaKiss »] de 12 épisodes de 23 minutes chacun,
réalisée par le studio Madhouse et diffusée entre octobre et décembre 2005, le blog officiel et la BO.
« Tenshi nasha janai » l'OAV de 30 minutes, réalisée
en septembre 1994.
N'ayant pas trouvé de site officiel de Yazawa Ai, je vous envoie vers les sites de fans.
En français et anglais : Midori & Sudô.
Ce site répertorie les blogs qui parlent de Ai Yazawa en
français, anglais et espagnol.
En anglais et italien : Ai Yazawa's world. En anglais :
Determination, Dreamy & hopefully life in Tôkyô.
En japonais : 矢沢あい[Nana], 矢沢あい占い (Yazawa Ai divination), Nana-Mania, et tant d'autres...
Vos commentaires