« L'étoile rouge » 闪闪的红星 孩子的天空 (connu aussi sous le titre international de « Sparkling red star ») est un long métrage d'animation chinois de 82 minutes réalisé en 2007 par Dante Lam Chiu Yin et Puzzle Animation Studio Limited (basé à Shenzen) d'après le roman de Li Xintian (livre culte de la littérature communiste). Le DVD avec le film en mandarin et des sous-titres en français est sorti en octobre 2008 chez Opening.

Attention spoiler ! Mon résumé dévoile tout ou partie du film donc abstenez-vous si vous ne voulez pas avoir votre plaisir gâché...

L'action se déroule en 1937 à Liuxi, un petit village du Jiangxi. C'est beau, c'est verdoyant, les enfants jouent, rient et grimpent aux arbres mais la vie n'est pas si idyllique.

Nos jeunes héros, Pan Dongzi et ses copains, apprennent qu'il y a un temps pour le jeu et un temps pour le travail car la vie à la campagne nécessite du travail, pour les adultes, pour les animaux et pour les enfants qui doivent faire preuve de bonne volonté et montrer de la piété filiale.

De plus, le préfet Hu Hansan abuse de son pouvoir et s'acharne sur les villageois, qui encouragés par Xingy Poon, le père de Dongzi, cachent du riz pour aider les vaillants soldats de l'armée révolutionnaire. Avec les soldats arrive les soins et l'éducation des enfants. Bien sûr le maître ne peut être que « civilisé et très vieux » ! Effectivement, il l'est mais il fait la classe aux plus grands et c'est Xiao-lan, sa petite fille de 9 ans qui va enseigner aux garnements de son âge. Dongzi va d'ailleurs vivre son premier émoi amoureux lorsqu'il rencontre Xiao-lan et qu'elle lui prête sa toupie.

Pour garder le spectateur en haleine, des événements surviennent dans la vie de Dongzi : il sauve un petit chien de la noyade et l'appelle Musclor, il observe le ciel pendant la sieste et voit un oiseau de tonnerre (un avion) pour la première fois.

Mais l'armée rouge est en marche et Xingy doit partir... Il donne à son fils une étoile rouge et prend les sandales que son épouse bien-aimée, Li-hua, lui donne. Les villageois-soldats partis, les enfants doivent s'occuper utilement pour le bien de la communauté et un travail leur est assigné : réparer le pont, ce qui met en valeur la compétition, l'esprit d'équipe, car aller dans la même direction c'est s'assurer la victoire.

Une nuit pour aider les soldats, Dongzi vole le télégraphe de Hu Hansan et met en danger tout le monde. Sa mère, Li-hua, meurt d'ailleurs en héroïne (au même moment la lanière de la sandale de Xingy se casse). Si avec ça vous n'avez pas compris la notion de sacrifice... Après quelques pleurs et péripéties, le méchant périt « dans le fruit de son vol » puis le printemps revient, de très belles fleurs (rouges) poussent, Dongzi procède au rituel des ancêtres et Xingy est de retour avec l'armée victorieuse. Le père dépose alors l'étoile rouge sur la casquette du fiston courageux (et prêt à devenir un bon petit soldat).

À n'en pas douter, c'est un film de propagande pour l'armée rouge et d'endoctrinement pour inciter la jeunesse chinoise à servir son pays. À voir donc comme une curiosité, tout de même joliment réalisée et pour comprendre comment fonctionne la propagande sous le régime communiste.

Plus d'informations et la bande annonce sur le site officiel du film (en chinois et en anglais).

Pour beaucoup de Chinois et de Bouddhistes, le Nouvel An chinois est important en ce mois de février puisque commence un nouveau cycle de 12 années, chacune représentée par un animal : le rat, le boeuf (ou le buffle), le tigre, le lapin (ou le lièvre), le dragon, le serpent, le cheval, la chèvre (ou le mouton), le singe, le coq, le chien et le cochon (ou le sanglier pour les Japonais).

Cette année sera sous le signe du Rat de Terre du 7 février 2008 au 25 janvier 2009 (où le boeuf prendra le relais, etc.).

Afin d'illustrer ce Nouvel An chinois, je souhaite vous présenter un livre paru en janvier 2008 aux éditions Philippe Picquier dans la collection Jeunesse : « Le rat m'a dit... » de Marie Sellier avec les illustrations de Catherine Louis et les sceaux de Wang Fei (les mêmes qui avaient déjà travaillé sur « La naissance du dragon » paru en août 2006 également chez Philippe Picquier).

Bon, ce n'est pas une bande dessinée, c'est un livre illustré, mais il est tellement beau, avec ses dessins en noir (comme de l'encre de Chine) et rouge (couleur porte-bonheur) ! Et son grand format : 20 x 34,5 cm. Vous pouvez feuilleter en ligne les 10 premières pages de cet album qui en contient 40 et qui coûte 14,50 € (ISBN 2-87730-994-3).

Comme le dit la quatrième de couverture, « Un jour, le Grand Empereur du Ciel invita tous les animaux de la création à lui rendre visite sur la Montagne de Jade. Douze animaux répondirent et ils devinrent les douze signes de l'horoscope chinois. Que se passa-t-il vraiment ce jour-là ? Le rat, qui y était, connaît l'histoire vraie ». Marie Sellier livre avec malice - à la façon du rat - l'histoire que celui-ci lui a racontée et c'est un véritable plaisir, pas seulement pour les enfants !

Pour tous ceux qui aiment le cinéma et la Chine, le Festival du Cinéma Chinois de Paris - organisé par Deanna Gao, Jean-Chrétien Sibertin-Blanc et Matthieu Wolmark - est pour vous !

Durant cette 3ème édition, la « perspective » vous fera découvrir - du 19 au 25 septembre - le cinéma chinois d'aujourd'hui (10 films inédits) et la « rétrospective » - du 20 au 30 septembre - le cinéma de Shanghai des années 30 et 40.

Bonnes séances !

Mais qui c'est Troub's ? C'est Jean-Marc Troubet, né en 1969 à Pessac (Gironde), un dessinateur talentueux qui après avoir étudié aux Beaux-Arts (Toulouse puis Angoulême) a auto-édité en 1994 « Pour autant que je m'en souvienne... », un récit dessiné de ses souvenirs toulousains et bordelais. Il est rapidement édité par Z'éditions puis par Rackham et Alain Beaulet.

1996 (Z'éditions) « La vie d'iguane », l'histoire mignonne et amusante d'un iguane qui prend le soleil sur son caillou.

1997 (Z'éditions) « ... Et aussi pour oublier le reste », un beau récit sur l'océan, vivre au gré des marées et découvrir la faune locale, avec Monsieur Jean, l'étoile de mer.

1999 (Z'éditions) « Le dialogue des carpes », un autre beau récit au fil de l'eau, mais douce cette fois, avec les berges, les arbres, les carpes, les tortues.

2000 (Rackham) « Meuh ! Au pré des vaches », pour découvrir avec humour la beauté des vaches, leurs pensées, leur méditation.

2001 (Beaulet) « Manao sary » (signifie dessiner en malgache), un superbe carnet de route (couleur) de son voyage à Madacascar.

2002 (Rackham) « La bouille », un témoignage unique des 8 mois qu'il a passés avec les bouilleurs de cru du Périgord.

2003 (Beaulet) « Walkatju », superbe carnet de route (couleur) de son séjour de 3 mois dans le bush australien.

2005 (Rackham) « Penser parallèle » où il met en parallèle ses voyages à Madagascar et en Australie et analyse les différences entre les deux pays malgré le même climat.

Je ne connais pas Troub's personnellement mais je pense que c'est certainement un grand observateur, un rêveur et un très bon naturaliste. Il a un sens du détail incroyable et le lecteur a vraiment l'impression d'y être. Oui, mais que vient-il faire dans Bédés d'Asie ? Vous n'avez donc pas lu le titre ? Troub's est un voyageur et il est parti en Chine. Tout cela donc pour vous parler de sa dernière bande dessinée !

« Troub's en Chine » paru en septembre 2006 chez Alain Beaulet éditeur (45 pages - 14,00 € - ISBN 2-905231-58-1) où il croque tout ce qui passe sur son chemin (dessins au pinceau et encre de Chine), de Pékin à Shanghai, en passant par les Monts Jaunes à Huang Shan : des maisons, des temples, des statues (son lion est superbe), des routes, des véhicules, des personnes, des paysages grandioses, des animaux et même des objets (dont le fameux thermos d'eau chaude pour le thé), avec toujours les petites anecdotes qui lui permettent de placer son humour simple mais efficace. Pour cet ouvrage, Troub's a reçu le Prix Spécial du Jury de la 7ème Biennale du Carnet de Voyage de Clermont-Ferrand en novembre 2006. De plus depuis le 20 décembre 2006 et jusqu'au 23 avril 2007, Troub's est exposé au Centre Pompidou dans le cadre de l'exposition BD Reporter « Du carnet de voyage au reportage ».

A noter qu'un « Carnet de Chine » fut mis en ligne en 2005 sur Coconino World : c'est un carnet de notes et de croquis que Troub's a réalisés lors de son voyage de deux mois en Chine en 2004. A mon avis, il ne savait plus où donner de la tête et ne voulait rien rater car il a TOUT dessiné ! Il fait ainsi découvir aux lecteurs de nombreuses scènes de la vie chinoise, les gens et les animaux, les vélos et d'autres véhicules, les sculptures et les statues (très beaux Bouddhas), les lanternes, les objets et même les panneaux de signalisations. Parfois c'est foisonnant de détails (surtout pour les paysages), parfois c'est d'une sobriété extrême (quelques traits, comme pour les cerfs-volants).

Assurément Troub's a aimé la Chine et j'espère que vous aimerez ses dessins et ses témoignages. Vous pouvez pour cela découvrir son univers sur son site Chez Troub's.