Mizuki Shigeru

C'est en découvrant un diaporama (photos d'une bonne quinzaine de statues en bronze sur les 100 réalisées et exposées sur des socles en granit noir à Sakaiminato) sur le blog de Okayama que j'ai voulu vous faire partager Mizuki Shigeru.

Mizuki Shigeru 水木しげる, de son vrai nom Mura Shigeru 武良茂, est né le 8 mars 1922 (certaines sources disent 1924) à Sakaiminato 境港 (préfecture de Tottori 鳥取県).

Passionné par le folklore japonais et les fantômes, il est un des fondateurs du manga d'horreur mais ayant perdu le bras gauche en 1942 (à Rabaul, Nouvelle Guinée, lors d'un bombardement), il apprit à dessiner avec la main droite. Lorsqu'il retourna au Japon en 1956, il devint d'abord dessinateur d'animation puis mangaka mais aussi écrivain et biographe.

Il a reçu plusieurs distinctions, Prix Kodansha télévision en 1966 (pour la série animée de Kitarô), Shiju-hosho en 1991, du ministère de l'éducation en 1996 et Kyokujitsu-sho en 2003, parmi les plus connues.

Il participe maintenant à des activités pacifiques comme « La prière de la paix » en 1995 ou amusantes comme « La réunion des fantômes » à Sakaiminato (la première édition était en 1996).

Dans sa ville d'origine, Sakaiminato (site officiel en japonais, anglais, chinois et coréen), il existe un musée (où sont également exposés des objets qu'il ramène de ses voyages et collectionne), une route et la collection de statues en bronze représentant les personnages (yokai, kappa, tengu) de ses mangas. De plus, un site complet (en japonais) lui est consacré et un film inspiré de son oeuvre la plus connue est actuellement sur les écrans, « Gegege no Kitarô » (déjà adapté en animation et en jeu vidéo).

Encore plus d'infos et des dessins sur son site officiel.

Ses oeuvres (traduites en français, chez Cornélius)

« 3 rue des mystères et autres histoires », 1 tome chez Cornélius (octobre 2006)

« Non Non Bâ » のんのんばあとオレ, Prix du manga Kodansha en 1965, 1 tome chez Cornélius (septembre 2006)

A paraître en 2007

« Kitarô le repoussant » ゲゲゲの鬼太郎, 12 tomes chez Cornélius