Neko to manga (chats et manga)

Lorsque j'ai commencé la thématique « Animaux et manga », j'ai vite compris que les chats y étaient nombreux. J'ai donc décidé de les réunir dans une thématique spéciale « Neko to manga » pour le plus grand plaisir des amoureux des chats (dont je suis).

« Azumanga Daioh » あずまんが大王 de Azuma Kiyohiko あずまきよひこ, 4 tomes chez Kurokawa

Dans ce manga yonkoma (strip humoristique en 4 cases), les chats ont une grande importance : les vilains chats qui mordent régulièrement Sakaki, un chat jaune étrange surnommé Chiyochichi ちよ父 (il parle et il vole) et Mayâ マヤー (le chat sauvage de Iriomote 西表島). Pour en savoir plus, lire ma chronique.

« Cat shit one » キャットシットワン de Kobayashi Motofumi 小林源文, 3 tomes chez Glénat

Cat shit one est le nom d'une unité de soldats américains pendant la guerre du Vietnam (1946-1954). Les soldats des différents pays sont représentés par des animaux. Ce sont les Vietnamiens qui sont des chats. Ma chronique du tome 1 dans les numéros 1 de l'été.

« Chi's sweet home » チーズスイートホーム de Konami Kanata こなみかなた, 3 tomes chez Kodansha

Ce manga amusant prépublié dans Morning est tout en couleur (tome 1 en novembre 2004, tome 2 en août 2005 et tome 3 en avril 2006). Il est composé d'histoires courtes appelées « Home made » dans lesquelles apparaissent Chi, un chaton tigré recueilli par une famille japonaise. Du même auteur, d'autres mangas avec des chats, « Fuku fuku funyân » ふくふくふにゃ~ん (12 tomes et 2 dans la nouvelle collection), « Hagu hagu » はぐはぐ (16 tomes et 4 dans la nouvelle collection) et « Nekomoto » 猫本 (1 tome).

« Doraemon » ドラえもん de Fujio F. Fujiko 不二雄F藤子, 2 tomes chez Kana (45 tomes au Japon chez Shogakukan)

Doraemon est un chat robot, bleu et rondouillard, envoyé du futur par le petit-fils (évidemment par encore né à notre époque) de Nobita. Ce chat doit aider le garçon japonais, irresponsable et maladroit, à réussir sa vie (et ce n'est pas gagné !). Un indispensable pour tous ceux (jeunes et moins jeunes) qui aiment l'humour, les « bonnes idées » et les gadgets.

« Fruits basket » フルーツバスケット de Natsuki Takaya 高屋奈月, 19 tomes (série terminée au Japon en 23 tomes) chez Delcourt dans la collection Sakura

Les membres de la famille Soma se transforment chacun en un des 12 animaux des signes astrologiques chinois. Kyo qui se transforme en chat est en fait un treizième animal et il se sent rejeté par le clan (car le rat lui ayant raconté un mensonge, le chat ne s'est pas rendu à la fête de Bouddha).

« Histoires pour tous » de Tezuka Osamu 手塚治虫, 20 tomes (en cours) chez Delcourt dans la collection Fumetsu

C'est dans la première histoire du tome 4 qu'apparaît Muse, la panthère qui terrorise les ouvriers du haut-barrage de Bosnam car elle doit protéger le temple du roi Azossis (l'action se passe en Egypte).

« Kamisama, la mélodie du vent » カミサマ de Kotobuki Keisuke, 1 tome chez Ki-oon

Dans ce beau livre aux couleurs pastels, vous découvrirez poésie et merveilleux en compagnie de fillettes et de chats. Lire ma chronique.

« Michael ?! (Le chat qui danse) » What's Michael ? de Kobayashi Makoto 小林まこと, 3 tomes chez Glénat (série stoppée, 9 tomes au Japon)

Michael est un gros chat roux qui prend possession de l'appartement de ses maîtres et danse. Après trois tomes publiés en 1998, la série s'arrête... A quand une réédition complète ?

« Neko no okurimono » ねこのおくりもの de Akimoto Naomi 秋本尚美, 1 tome chez Kodansha

Ce manga vient de paraître au Japon. Du même auteur, « Nuku nuku » ぬくぬく sorti en novembre 2004.

« Nekojiru manju » ねこぢるまんじゅう de Nekojiru ねこぢる, 1 tome chez Imho

Deux chatons, Nyako et Nyata, un peu naïfs et pas si mignons que cela...

« Nekojiru udon » ねこぢるうどん de Nekojiru ねこぢる, 3 tomes chez Imho

De courtes histoires avec les mêmes chatons que dans « Manju ». Ils tuent et détruisent de manière cynique et... naturelle.

« Poo-neko » プーねこ de Masayuki Kitamichi 北道正幸, 2 tomes chez Afternoon

Ce manga tout plein de chats, alternant yonkamas (strip en 4 cases) et histoires complètes, n'est sorti qu'au Japon, le premier tome en janvier 2005, le deuxième en avril 2006.

« Roi Léo, Le » ジャングル大帝 de Tezuka Osamu 手塚治虫, 3 tomes (épuisés) chez Glénat

Lorsque Caesar est assassiné pour ses visions « humanistes », son fils, le lionceau Léo, doit devenir le roi de la jungle (l'histoire se déroule en Afrique au milieu du 20ème siècle). Ce manga créé dans les années 50 (1950-1954) est adapté en animation : série animée (deux saisons de 26 épisodes en 1965 et en 1966) et film (en 1966) présenté à la Mostra de Venise (en 1967).

« Seton » シートン de Taniguchi Jirô 谷口ジロー et Imaizumi Yoshiharu, 1 tome chez Kana

Cette belle série narre les aventures de Ernest Thompson Seton (1860-1946), « le naturaliste qui voyage ». Après les loups du tome 1 (« Lobo, le roi des loups »), le tome 2 intitulé « Le jeune garçon et le lynx » est annoncé pour le 8 décembre 2006.

« Terre de rêves » 犬を飼う de Taniguchi Jirô 谷口ジロー, 1 tome chez Ecritures/Casterman

Dans ces cinq récits, l'auteur analyse les relations entre les humains et les animaux en utilisant son expérience personnelle. Après la mort de leur chien Tam-Tam (« Avoir un chien »), l'auteur et son épouse recueillent une chatte siamoise d'un an qu'ils appellent Boro (ce qui signifie en loques) mais celle-ci met rapidement au monde trois chatons, Kuro (Noiraud), Goma (Sésame) et Kiki (« Et maintenant un chat », « Vue du jardin » et « Quelques jours à trois »). Dans le dernier récit (indépendant), Monsieur Okamoto, un alpiniste, en danger sur l'Annapurna doit la vie à une tchango, c'est-à-dire une panthère des neiges (« La terre de la promesse »).

Je ne résiste pas à la tentation de rajouter les films d'animation du studio Ghibli 株式会社スタジオジブリ qui font la part belle aux chats.

« Kiki la petite sorcière » 魔女の宅急便 avec Gigi, son chat noir qui parle.

« Mon voisin Totoro » となりのトトロ avec le chat-bus (Nekobasu).

« Le royaume des chats » 猫の恩返し où l'on retrouve Le Baron de « Mimi wo sumaseba » (Si tu tends l'oreille) 耳をすませば, tous deux adaptés des mangas de Hîragi Aoi 柊あおい.

A noter que le chat, certainement le plus célèbre au Japon, le manekineko 招き猫 est présent dans beaucoup de mangas (et d'animés), notamment chez les commerçants.

Chat et manhua

« Gare au chat chinois ! », le tome 1 d'un manhua consacré à un chat vient de sortir. C'est « Niumao » du studio Ji An, aux éditions Xiao Pan. L'éditeur annonce que « mao » signifie « chat » et « niu » signifie « vache ». Vous avez donc là un gros chat, noir et blanc, taché comme une vache, qui se prend pour un héros et demande à sa maîtresse de raconter ses aventures.

Chat et manhwa

Le tome 1 de « Cats » de Hyunjung Kang est annoncé pour janvier 2007 chez Milan - Dragons (nouvelle collection).