Ces mangas ont un succès fou au Japon !
Plusieurs catégories ont été créées, comme « ecchi », « yaoi », « yuri » et « hentai », selon le public visé.
« Ecchi »
Manga érotique, le « ecchi » エッチ est destiné à un public masculin, les filles y sont sexys, plus ou moins dénudées et
les scènes y sont parfois osées.
Quelques publications en français
« Avec Karine » かりんと (Taifu Comics), « Let's be anormal » (manhwa publié chez Soleil), et « Step up love story » ふたりエッチ (Pika).
« Yaoi »
Dans le manga « yaoi » やおい destiné à un public masculin, ce sont les relations sentimentales
et sexuelles entre hommes qui sont mises en avant. Contrairement à ce qu'on pourrait penser, il existe un gros lectorat féminin.
Un autre nom peut être donné : « shônen ai » 少年愛 qui signifie « amour de garçons » et qui représente une frange moins explicite du « yaoi » puisque n'y sont développées que les relations sentimentales.
Quelques publications en français
« Fake » (Tonkam), « Gravitation » グラビテーション (Taifu Comics), « Kizuna » キズナ (Tonkam), « Ludwig II » ルドビグ２世 (Panini Comics), « New York New York » ニューヨークニューヨーク (Panini Comics), « Zetsuai 1989 » 絶愛1989 (Tonkam).
« Yuri »
Dans
le manga « yuri » 百合 destiné à un
public féminin, ce sont les relations sentimentales et sexuelles entre femmes qui sont mises en avant.
Un autre nom peut être donné : « shôjo ai » 少女愛 qui signifie « amour de filles » et qui représente une frange moins explicite du « yuri » puisque n'y sont développées que les relations sentimentales..
Quelques publications en français
« Entre les draps » シーツの隙間, « Free soul » フリーソウル, « Indigo blue » インディゴブル, « Love my life » ラブマイライフ, « Sur la nuit » 夜を超える, tous des one-shots (un seul volume) publiés chez Asuka.
Le public visé est essentiellement féminin.
« Hentai »
« Hentai » 変態 signifie « pervers ».
Ce terme est utilisé pour les mangas pornographiques, incluant des perversions et des comportements souvent exagérés, voire dégradants.
Noé 11/11/2007