« La montagne magique » de Taniguchi Jirô

Je ne sais pas pourquoi je n'ai pas encore chroniqué de manga de Taniguchi Jirô 谷口ジロー puisque je les ai tous lus (enfin pas encore « Seton », j'aimerais attendre que cette série soit complète).

En tout cas, je vais maintenant vous parler de la dernière oeuvre parue en France, qui plus est au format de la bande dessinée européenne (22 x 30 cm).

« La montagne magique » 魔法の山 parue le 24 septembre 2007 chez Casterman est une BD de 72 pages au prix de 13,75 € (ISBN 2-203-00322-4).

Deux choses sont étonnantes dans l'édition de cette bande dessinée :

le fait qu'elle soit au format européen (elle est en couleur, elle se lit de gauche à droite) ;

le fait que le papier soit vraiment épais, et rugueux (ce qui n'est pas désagréable).

La lecture, elle, n'a rien de surprenant puisque le style de Taniguchi-san est immédiatement reconnaissable (voyez simplement le portrait du garçon sur la couverture) et que l'histoire est comme d'habitude ancrée dans ses souvenirs, l'enfance, la nature.

1967, Ken-ichi a 10 ans. Lui et Sakiko, sa soeur cadette, passent l'été chez leurs grands-parents à Tottori, parce que leur mère doit être hospitalisée durant un mois à Ôsaka et leur père est mort il y a quatre ans. L'été, c'est le bonheur et la liberté pour les enfants mais Ken-ichi est trop triste et passe son temps seul ou avec les garçons de son âge dans les ruines du château à flanc de montagne.

C'est incroyable comme j'ai pensé aux oeuvres de Miyazaki Hayao en commençant cette bande dessinée ! En particulier à « Mon voisin Totoro » : la maison traditionnelle, les escaliers en bois, la petite soeur habillée en rose, la maman malade et hospitalisée. Mais les thèmes chers à Taniguchi-san sont bien présents : l'enfance, les souvenirs, les relations entre les enfants et leurs parents, parfois l'incompréhension du monde des adultes par les enfants et aussi la mort, le fantôme du père, la maladie, la peur de l'abandon, sans oublier la protection de la Nature. Je ne veux pas vous dévoiler la fin toutefois sachez qu'ici, l'animal n'est pas un Totoro mais une salamandre géante, créature traditionnelle à Tottori.

En tout cas, Ken-ichi et Sakiko devront « s'associer » (alors qu'avant, ils jouaient certainement chacun de leur côté), lutter contre leur peur, aller au-delà d'eux-mêmes et de leurs connaissances, se surpasser pour réussir à ramener la salamandre dans son habitat afin qu'elle puisse exaucer leur voeu (sauver leur maman dont l'état a empiré). Ce n'est pas une leçon de morale, juste un élan de force et de volonté que peut-être les Occidentaux n'ont pas ou qu'ils ont perdu (depuis longtemps...).

C'est une belle bande dessinée, avec un découpage judicieux et des cases dynamiques (page 26 : 4 longues cases horizontales, page 48 : 4 hautes cases verticales, pages 4 et 35 : 2 dessins pleine page) que je conseille véritablement à tous.

A noter une préface où Taniguchi Jirô dévoile son envie de faire une bande dessinée européenne depuis longtemps et un intéressant entretien de 5 pages intitulé « Le mangaka au regard d'enfant ».