Gadgets

  Réveillez Hatsune Miku pour écouter l'heure en japonais ou cliquez sur la note de musique pour l'entendre chanter.

Ne partez pas sans nourrir les carpes Koï !


Et un petit jeu ^__^
Jeudi 29 mai 2008

J'ai déjà parlé des dessinateurs de Tel Aviv, Batia Kolton, Rutu Modan et Etgar Keret ici.


« Exit wounds » de Rutu Modan est une bande dessinée (traduite de l'hébreu par Rosie Pinhas-Delpuech) parue en novembre 2007 chez Actes Sud BD (160 pages, 20,00 €, ISBN 2-7427-7107-3).

Parution initiale en mai 2007 chez Drawn & Quarterly à Montréal.

Cette bande dessinée a reçu deux prix : Prix France Info 2008 de la bande dessinée d'actualité et de reportage et Prix Essentiel 2008 à Angoulême.


Exit wounds, c'est « l'orifice de sortie d'une blessure », c'est donc une plaie béante, une souffrance qui peut-être ne se referme pas...


Kobi Franco est un jeune chauffeur de taxi de Tel Aviv. Orphelin, il vit avec sa tante Ruti (soeur jumelle de sa mère, Aviva, morte en 1997) et son époux, Arieh, car leur fils unique, Talik, a été tué durant la guerre du Liban. Un matin de janvier 2002, Nomi Hermann, une jeune femme militaire, demande à rencontrer Kobi et lui annonce que son père, Gabriel est peut-être mort lors de l'attentat de Hadera, trois semaines auparavant. En effet, un cadavre extrêmement brûlé n'a pas encore été identifié mais Kobi ne comprend pas pourquoi ce corps pourrait être celui de son père à qui il n'a pas parlé depuis deux ans. Il appelle sa soeur aînée, Orly qui vit à New York et se lance dans une (en)quête avec Nomi, surnommée La Girafe, qui était en fait une intime de Gabriel. Un père fantasque et absent pour Kobi et que le lecteur ne verra jamais sauf sur une photo de mariage d'une parente lointaine dans les années 70.


Rutu Modan montre avec un dessin simple (mais pas simpliste) assimilé à la ligne claire et une infinie pudeur la réalité des Israéliens, comment ils essaient de vivre normalement malgré le conflit, les attentats, et de toujours garder espoir (je pense que le fait que la BD soit en couleur au lieu de noir et blanc accentue cet espoir), même s'ils sont poursuivis par la mort et la peur des bombes. Mais c'est aussi le récit de l'introspection de Kobi et l'histoire d'un amour naissant montré avec tout autant de douceur, de pudeur et même un peu d'humour.


Je voudrais m'attarder sur les messages des deux dernières images (ne pas lire si vous ne connaissez pas la bande dessinée et que vous voulez la découvrir). Sur l'avant-dernière image, un des deux chiens est encore attentif à l'intrus mais l'autre s'est sagement couché aux pieds de sa maîtresse qui tend les bras (symbole d'ouverture, d'espoir) ; l'ombre de Nomi est, comme le passé, derrière elle. Du coup, dans la dernière image, Kobi qui a toujours été méfiant, craintif, se lance dans le vide, confiant en l'avenir. Quelle belle histoire d'amour en fait !


Vous pouvez lire un intéressant entretien avec Rutu Modan sur Klare lijn international et consulter ses dessins sur la galerie HeflinReps.

Par Bédédazi - Publié dans : Israël - Communauté : Bédés d'Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Samedi 24 mai 2008

Quelques liens de sites sur le Bonsaï et les bonsaïkas !

; Agora Bonsaï : site et forum de Monique Faye ;

; American Bonsaï Society (fondée en 1967) ;

; Arboretum miniature : photographies de Bonsaï et Penjing ;

; Arbre de vie : tout l'univers du Bonsaï ;

; Art Bonsaï : portail francophone des Bonsaï ;

; Artisan Bonsaï ;

; BD Bonsaï : le site de D. Baillon ;

; Bonsaï Création : l'art du bonsaï, création, entretien, soins, avec annuaire des clubs et des professionnels ;

; Bonsaï de Jean-Christophe ;

; Bonsaï de Georges Dayer, Suisse (français et allemand) ;

; Bonsaï de Philippe ;

; Bonsaï évasion ;

; Chris Bonsaï ;

; Des Bonsaï pour rêver ou pour créer et Dessins et études de Bonsaï ;

; EDG Bonsaï : esprit de Goshin ;

; Espace Bonsaï : forum ;

; Evasion Bonsaï : blog de Fujisan M.V. ;

; Fédération française de Bonsaï ;

; Histoire de Bonsaï par Jean-Pierre Cardinal ;

; Le Bonsaï Bigouden ;

; Le jardin de Kanojo ;

; Matsu Bonsaï ;

; Mistral Bonsaï (français et espagnol) ;

; Musée du Bonsaï : le site de Rémy Samson ;

; Passion Bonsaï ;

; Penjing Bonsaï ;

; Photo Bonsaï ;

; Shohin Bonsaï Europe : le site de Morten Albek (anglais avec traductions) ;


Revues et éditions

; Bonsaï Focus (multilingue) ;

; Esprit Bonsaï (magazine créé en 2003) avec une boutique et le forum Parlons Bonsaï ;

; Edizioni volonterio, bonsai, suiseki, arte e natura (italien et anglais) ;

; France Bonsaï (éditions fondées en 1997) ;


Boutiques

; Le site des « Bonsaidresses » ;

; Maillot Bonsaï : le spécialiste du Bonsaï japonais ;

Par Bédédazi - Publié dans : Liens - Communauté : Tout sur le Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 21 mai 2008

Suite à l'article Les bandes dessinées sur l'Afghanistan, voici la chronique du tome 1 de « Kaboul disco » intitulé « Comment je ne me suis pas fait enlever en Afghanistan ». Il est paru à La Boîte à Bulles, dans la collection Contre-Coeur, en octobre 2007 (159 pages pour 17,00 €, ISBN 2-84953-053-5).

 


Nicolas Wild est parti à Kaboul, en Aghanistan en 2005. Son travail : dessiner pour une agence de communication. Son témoignage est du même genre que ceux de Guy Delisle (Pyongyang, Shenzen, Birmanie) mais Nicolas Wild développe son propre style graphique et narratif pour faire partager au lecteur son quotidien à Kaboul et ses anecdotes au sujet du pays, des compatriotes, des militaires, de l'actualité, etc.


Intro, Paris-Ménilmontant, janvier 2005, deux pages suffisent à l'auteur pour expliquer avec humour pourquoi il est parti !


Première partie, « un hiver à Kaboul », après être resté bloqué une semaine à Bakou en Azerbaijan, son arrivée à Kaboul, l'accueil des patrons et des collègues de Zendagui Média, la découverte de la ville, des Afghans et des étrangers qui y vivent, de son nouveau lieu de travail, la constitution afghane, le froid, la nourriture, le voyage touristique dans la vallée de Bamiyan, etc. Toutes ces petites choses parfois anodines racontées avec humour et que le lecteur découvre avec délice et un amusement croissant.


Deuxième partie, « pas de printemps pour Kaboul », une boutade puisqu'un proverbe afghan dit : « Ils peuvent tuer toutes les hirondelles, ils n'empêcheront pas la venue du printemps ». Avril 2005, renouvellement du contrat de Nicolas Wild pour 3 mois grâce à deux nouveaux projets (militaires), la lettre au Président (j'ai adoré ce passage !), le restaurant La Joie de Vivre (ils servent du Pouilly-Fuissé !), le pakol (couvre-chef de Massoud), l'arrivée de Laury White, le voyage à Hérat (est de l'Afghanistan), sans oublier les attentats, les enlèvements (on a beaucoup entendu parler de celui de l'italienne, Clémentina), anecdotes et événements toujours racontés avec humour et même tendresse.


Il y a des passages simples mais vraiment drôles comme la réceptionniste de l'hôtel à Bakou, la constitution et le chauffage, les photos d'Édouard, une rue de Kaboul à différentes heures, le pakol, les niveaux de sécurité, le prototype du bulletin de vote, le best of de Brassens, les vins du restaurant Mostar, « Intox News Channel », entre autres.


Puis c'est le retour en France, via Dubai (encore un gag mémorable) et Moscou, pour une sieste bien méritée en attendant le tome 2 (que j'ai hâte de lire !). Il s'intitulera « Comment je ne suis pas devenu opiomane en Afghanistan » et il est annoncé pour septembre 2008 !


En fin de volume, 13 pages en couleur qui présentent les 10 couvertures et des extraits de la série « Les aventures de Yassin et Kâkâraouf » qui explique la constitution afghane en bandes dessinées, surtout à l'usage des enfants et des analphabètes, ainsi qu'une sélection de photos prises durant le séjour de l'auteur.


Plus d'informations sur l'auteur et l'Afghanistan dans « From Kaboul with blog », le blog de Nicolas Wild sur 20six.fr et depuis avril 2008 sur blog.lemonde.fr.

Par Bédédazi - Publié dans : Afghanistan - Communauté : Bédés d'Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Lundi 19 mai 2008

À défaut de bandes dessinées afghanes (un jour peut-être ?), voici les bandes dessinées sur l'Afghanistan.

 

« 303 : Afghanistan » (tome 1) de Garth Ennis (scénario) et Jacen Burrows (dessin) chez Bamboo dans la collection Angle Comics en janvier 2006, une bande dessinée américaine de guerre.

 

« Afghanistan » d'Attilio Micheluzzi chez Mosquito en décembre 2003, sur l'Afghanistan en 1987.

 

« Afghanistan, images d'une résistance » chez Afrane en janvier 1986 (épuisé ?).

 

« L'arbre-coeur » de Didier Comès chez Casterman dans la collection Univers d'auteurs en septembre 1988, ou l'histoire d'une journaliste-photographe, qui rentre mutilée d'Afghanistan en 1985 et voit ressurgir les troubles mentaux de son enfance.

 

« Avec Massoud » de Serge Saint-Michel (scénario) et Jordan Kada et Philippe Glogowski (dessin) aux éditions du Triomphe en octobre 2002 (épuisé ?).

 

« L'étoile du soldat » de Christophe de Ponfilly (scénario) et René Follet (dessin) chez Casterman dans la collection Univers d'auteurs en août 2007.

 

« Kaboul disco : comment je ne me suis pas fait enlever en Afghanistan » (tome 1) de Nicolas Wild à La Boîte à Bulles dans la collection Contre-Coeur en octobre 2007 (que je suis en train de lire donc chronique bientôt !). From Kaboul with blog, le blog de Nicolas Wild : sur 20six.fr et depuis avril 2008 sur blog.lemonde.fr. Le tome 2 « Comment je ne suis pas devenu opiomane en Afghanistan » est annoncé pour septembre 2008 !

 

« Passage afghan », un comic de Ted Rall à La Boîte à Bulles en septembre 2004. « La route de la soie... en lambeaux » est annoncé pour août 2008 (voir ici).

 

« Le photographe », trilogie de Didier Lefèvre (scénario), Emmanuel Guibert (photographe) et Frédéric Lemercier (dessin) chez Dupuis dans la collection Aire Libre en octobre 2003 (primé à Angoulême 2007). Voir aussi le site dédié et « Voyages en Afghanistan » de Didier Lefèvre aux éditions Ouest-France.

Tome 1 prix Canal BD en 2004.

Tome 2 prix France Info 2005.

Tome 3 accompagné d'un DVD de 40 minutes.

Intégrale parue en coffret en novembre 2007 avec un portfolio.

 


Pour en savoir plus sur l'Afghanistan, vous pouvez consulter entre autres Afghana.org, Afghanistan-libre.org, Association de la culture afghane, Bassirat.net et Chroniques afghanes en français ou Afghanistan online en anglais.


Par Bédédazi - Publié dans : Afghanistan
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 16 mai 2008

Que ceux qui n'ont jamais joué à Tetris lèvent le doigt. Bah, quelques doigts se lèvent ! Alors que ceux qui n'ont jamais mangé de chocolat lèvent le doigt. Ah, je n'en vois aucun ! Cet article est donc fait pour vous.

 

Vous en aviez rêvé (non ?), Meiji Seika l'a fait (si, si !).

 

Et un peu de maths, cela ne fait pas de mal.

La tablette de chocolat blanc est composée de tétraminos (4 carrés) pour le niveau facile (voir ici).

La tablette de chocolat au lait est composée de pentominos (5 carrés) pour le niveau débutant (voir ici).

La tablette de chocolat noir est composée de hexaminos (6 carrés) pour le niveau expert (voir ici).

Il y aurait plus de 2300 possibilités pour reconstituer les tablettes, ceci sans que le chocolat ne fonde !

 

 

Vous pouvez aller sur http://www.strapya-world.com/products/22376.html pour en savoir plus (en anglais).

Par Bédédazi - Publié dans : Des mots, lire... - Communauté : Tout sur le Japon
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 13 mai 2008

Connaissez-vous « Shâh nâmâ » ? Peut-être bien que non...

 

« Shâh nâmâ » est certainement la plus grande épopée en langue persane. Cela signifie « Livre des Rois ». Rédigé - au Xè siècle - par Firdawsi (qui se transcrit également Ferdowsi), ce poème épique est un classique de la littérature de la Perse (l'Iran avant l'invasion arabe).

 

Eh bien, Bruce Bahmani, un Iranien qui vit aux States, a décidé d'en faire une bande dessinée - sous le titre « The Shahnameh » - en collaboration avec ses amis d'enfance, Jamie et Cameron Douraghy.

 

Cette bande dessinée n'est pas traduite en français. Aux États-Unis, deux tomes de 32 pages chacun sont déjà parus.

Dans le tome 1 (couverture ci-dessus) : « Rostam : Tales of the Shahnameh », découvrez Rostam (le héros, loyal et valeureux guerrier), Sohrab (le fils de Rostam et Tahmineh, soeur du roi de Samegan), mais aussi Zal, Afrasiab et Raqsh (le cheval de Rostam).

Dans le tome 2 (couverture à gauche) : « Rostam : Return of The King », retrouvez Kai-Kavous (le roi placé très jeune sur le trône par Rostam et Zal) et Soodabeh (la fille dur roi de Samegan), mais aussi Turaj, Barbarestan et Deev-e-Sefeed (les méchants !).

 

C'est très (Très ! Trop ?) coloré. Chaque page est construite différemment, au niveau du découpage des cases (horizontal, vertical, splitté, déstructuré, pleine page). Évidemment ce n'est pas vraiment beau mais c'est intéressant car c'est fait dans la continuité des super-héros américains, alors ça vaut le coup de jeter un coup d'oeil sur http://www.theshahnameh.com/ (en anglais).

Pour accéder à la page de fonds d'écran, cliquez sur une de ces deux miniatures.

Par Bédédazi - Publié dans : Iran - Communauté : Bédés d'Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 8 mai 2008

« Sanctuaire reminded » est une bande dessinée influencée par le manga, scénarisée par Stéphane Betbeder et dessinée par Riccardo Crosa (ses dessins me font un peu penser à ceux de Kawaguchi Kaiji かわぐちかいじ), réalisée d'après l'oeuvre originale de Xavier Dorison et Christophe Bec (« Sanctuaire », une trilogie franco-belge parue aux Humanoïdes Associés entre 2001 et 2004 et rééditée en intégrale en 2007).

 

Tome 1 : « Profanations » paru en janvier 2007 aux Humanoïdes Associés, ISBN 2-7316-1927-0, prépublié dans Shogun Mag, 148 pages dont 4 en couleur pour 9,90 €.

1957, à bord du Youbrenin, un sous-marin soviétique de classe Foxtrot en mission en Méditerranée, Anton Privitch pris de folie tue ses compagnons. 2029, l'USS Nebraska, encore en période de tests dans l'Atlantique, reçoit ordre du haut-commandement de tirer des missiles nucléaires. Puis après une permission pour les fêtes de fin d'année, le Nebraska repart en mission, en Méditerranée cette fois, avec à son bord une photographe mandatée par la Navy (Chantal Ledoux) et son assistante (Mariam). Ayant capté un signal de détresse, l'équipage dirige le sous-marin dans une profonde fosse et découvre le Youbrenin.

En fin de volume : making-of, journal de bord de Stéphane Betbeder (8 pages), trombinoscope (2 pages), dossier sur la genèse de sanctuaire reminded (12 pages).


Tome 2 : « Damnés » paru en juin 2007 aux Humanoïdes Associés, ISBN 2-7316-2020-7, prépublié dans Shogun Mag, 148 pages dont 4 en couleurs (papier plus épais que celui du tome 1) pour 9,90 €.

Des hommes du Nebraska partent explorer le Youbrenin et découvrent les portes d'un sanctuaire sous-marin immense et inconnu. Alors qu'une navette explore l'entrée du sanctuaire, l'équipage commence à être victime d'hallucinations et ne peut empêcher une explosion qui condamne le passage par où le Nebraska est entré. La seule solution pour ne pas mourir dans cette fosse ? Entrer dans le sanctuaire et l'explorer pour trouver une sortie.

En fin de volume : making-of, journal le bord de Stéphane Betbeder (8 pages), the art of sanctuaire reminded by Riccardo (6 pages de croquis et dessins), 3 pages de préview du tome 3.

 

Une aventure à couper le souffle. La vie à bord d'un sous-marin est oppressante, il y a du danger et en plus ici irruption du mystérieux, voire du fantastique. Mais pour le tome 3 « Le mal des profondeurs » paru en décembre 2007, il va falloir attendre car je ne l'ai pas encore lu...

Par Bédédazi - Publié dans : Manga-like - Communauté : Bédés d'Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 5 mai 2008
Aujourd'hui 5 mai aurait dû voir l'ouverture officielle du site des Éditions H, site dont une pré-version est en ligne depuis le 16 avril mais la date a été repoussée au 14 mai en même temps que la parution de leur premier ouvrage.


Ce nouvel éditeur publiera une revue semestrielle « critique et pointue » de 192 pages, intitulée Manga 10 000 images et dirigée par « deux amateurs éclairés de la bande dessinée franco-belge et de la bande dessinée asiatique ». A noter que dans le titre, les kanjis utilisés pour « manga » sont 万画 et pas 漫画 (images dérisoires) en référence à la préférence de Ishinomori Shôtarô et Hirata Hiroshi pour ce choix, (man) signifiant 10 000.


Le premier numéro de Manga 10 000 images arrivera dans les librairies spécialisées le 14 mai et sera consacré au yaoi « présenté, analysé et décortiqué sous tous les angles » grâce à deux parties.

Une partie rédactionnelle : réflexion, articles de fond, entretiens, chroniques.

Une partie bande dessinée : avec « Une fleur sauvage », une histoire inédite de Benita, qui signe aussi l'illustration de couverture.


Chaque livraison traitant d'un thème spécifique, le numéro 2 sera dédié à Tezuka Osamu. Les deux numéros de 2009 seront consacrés au « manga au féminin » et au « manga alternatif ».


Vous voulez vous faire une petite idée sur ce numéro 1 ? Le sommaire est disponible ici et il est possible de visualiser 14 pages, dont l'éditorial de Hervé Brient et des extraits d'articles commes Une petite histoire du yaoi, Les éditeurs de boys love, Le yaoi en francophonie, Les produits dérivés, Setona Mizushiro, Pourquoi les filles aiment-elles le yaoi ?, Love me tender de Kiki, Ces mangas qui se servent du yaoi pour doper les ventes, Le yaoi est-il gay ? et Entretien avec Benita.


Rien de bien révolutionnaire mais il apparaît que cette revue est soignée, rédigée en bon français, que le prix de vente est assez raisonnable (12,00 €) alors pourquoi ne pas se laisser tenter si le sujet vous intéresse ?

Par Bédédazi - Publié dans : Les éditeurs - Communauté : Bédés d'Asie
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Calendrier

Mai 2008
L M M J V S D
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
<< < > >>

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
Blog : Voyages sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus