A
tue-tête :
« Au pays des mangas,
Comme dans tous les pays,
On s'amuse, on chante, on rit,
On va au Quai Branly » !
Hum, un peu de sérieux tout de même pour vous dire qu'il faut courir au Musée du Quai Branly (Paris) pour découvrir « Au pays des mangas » du 14 au 21 avril 2007. Voici le programme officiel.
Samedi 14 et dimanche 15 avril : animations gratuites
Samedi 14 et dimanche 15 avril : visite-démonstration
Avec Fabien Tillon (de 11 h 30 à 13 h 00 le samedi et de 14 h 30 à 16 h 00 le dimanche) : « Un parcours au coeur
des collections du musée permettra d'aborder l'histoire de la bande dessinée asiatique et s'appuiera notamment sur une démonstration de kamishibai, petit théâtre de poche très proche du manga et
qui peut être mis en parallèle avec le théâtre d'ombres de l'Andhra Pradesh présenté dans les collections du musée. »
Samedi 14 avril à 15 h 00 au salon de lecture Jacques Kerchache
Avec Jean-Marie Bouissou (directeur de recherches au CERI - Fondation Nationale des Sciences Politiques et spécialiste du Japon),
Jean-Louis Gauthey (éditions Cornélius) et Sébastien Agogué (éditions Tonkam) : « Venez découvrir cet art
universel : industrie florissante, phénomène de masse à la réputation sulfureuse, véritable culture puisant ses racines dans l'art traditionnel japonais et son influence sur le cinéma, le
design, les arts plastiques. Comment les éditeurs font-ils leur choix ? Qu'est-ce que le manga d'auteur ? - Traduction en LSF (Langue des signes française) »
Samedi 14 avril de 15 h 00 à 16 h 30 : conférence-animation
Avec Fabien Tillon : « Initiation de l'histoire de la bande-dessinée accompagnée de projection d'extraits de mangas et d'extraits
de J-pop, musique influencée par le manga. »
Samedi 14 et dimanche 15 avril de 16 h 30 à 17 h 30 et de 17 h 30 à 18 h 30 : dessin
« Session de découverte du dessin « manga » en collaboration avec l'Ecole Eurasiam, première école franco-japonaise d'art et de communication. »
Du mardi 17 au vendredi 20 avril : activités sur réservation et payantes au tarif de 30 €
(21 € pour les enfants et pour les personnes bénéficiant d'un tarif réduit)
Du mardi 17 au vendredi 20 avril
De 10 h 30 à 12 h 30 : Stage d'initiation au manga pour les enfants âgés de 8 à 15 ans en collaboration avec l'Ecole Eurasiam.
De 14 h 30 à 16 h 30 : Stage d'initiation au manga pour le public à partir de 15 ans en collaboration avec l'Ecole Eurasiam.
« En quatre jours, les animateurs donneront les grands principes du dessin de manga permettant au public de réaliser une vignette à la fin du stage. »
Du mercredi 18 au samedi 21 avril : animations gratuites
Mercredi 18 avril : conférence sur les Yôkai et projection de « Nausicäa de la vallée du vent »
De 11 h 30 à 13 h 00 : « Les Yôkai : monstres et fantômes traditionnels dans les mangas, animé par Emmanuel
Pettini. Au travers de nombreux documents iconographiques, Emmanuel Pettini revient sur l'origine de ces figures pittoresques et présente leurs incarnations modernes. »
De 15 h 00 à 17 h 00 : « Nausicäa de la vallée du vent, film d'animation japonais de Miyazaki Hayao (réalisé en
1984, durée 116 minutes, VOSTF). Nausicaä de la Vallée du Vent est l'œuvre-clef de Miyazaki Hayao, et a marqué durablement l'histoire de l'animation japonaise. »
Jeudi 19 avril : projection de « Princesse Mononoke » et analyse des thèmes récurrents
De 15 h 00 à 17 h 15 : « Princesse Mononoke, film d'animation japonais de Miyazaki Hayao (réalisé en 1997, durée 133
minutes, VOSTF). Récit épique qui se déroule dans le Japon du XVème siècle, Princesse Mononoke est à la fois d'une grande richesse mais aussi d'une gravité sans précédent dans le cinéma du maître
japonais. »
De 18 h 00 à 20 h 00 : Analyse filmique animée par Fabien Tillon. « Au travers d'extraits de dessins animés (Le Tombeau des lucioles,
Larme ultime, Pompoko), Fabien Tillon abordera les thèmes récurrents et les grandes figures présentes dans l'univers du manga (comme le robot gigantesque incarné par Goldorak, par
exemple). »
Vendredi 20 avril : projection de « Le voyage de Chihiro »
De 15 h 00 à 17 h 00 : « Le voyage de
Chihiro, film d'animation japonais de Miyazaki Hayao (réalisé en 2001, durée 120 minutes, VOSTF). Miyazaki nous entraîne à nouveau dans un univers
magique, celui d'Arubaya, un monde imaginaire qui est aussi profondément ancré dans la culture japonaise. »
Samedi 21 avril : projection de « Le tombeau des lucioles » et artistes « Mangarena »
De 15 h 00 à 16 h 30 : « Le tombeau des lucioles, film d'animation japonais de Takahata Isao (réalisé en 1998, durée
90 minutes, VOSTR). Oeuvre magnifique et déchirante, le Tombeau des lucioles est devenue en douze ans une oeuvre de référence. »
« Toute la journée performance « Mangarena » : quatre artistes évolueront au sein des collections le matin pour choisir des thèmes, autour desquels ils dessineront
ensuite dans le théâtre Claude Lévi-Strauss. Ils expliqueront parallèlement leur démarche et le résultat de leur production sera projeté en direct sur grand écran et donc visible par le
public. »
Né en 1972 à Calcutta (origine bengalie), il vit à Delhi, voyage pas mal
(Londres, Paris, Bruxelles, Stuttgart), écrit en anglais et s'inspire aussi bien de la BD européenne (fan de Tintin et des oeuvres de Tardi), que des comics américains et des mangas tout en
créant une véritable touche indienne, ce qui lui a valu le titre de « auteur globalisé ».
Vos commentaires