Parmi le paysage « manga », à noter une exception culturelle : un « comics », et oui, un véritable « comics » à l'américaine, et non un manga !

C'est « Usagi Yojimbo dojo » de Stan Sakai, un Japonais vivant aux USA.

Son lapin samourai est édité chez Paquet depuis 2005 sous le titre simplifié de « Usagi Yojimbo », « usagi » 兎 signifiant « lapin » et « yojinbo » よじんぼ signifiant « garde du corps ».

Le site officiel en anglais très complet.

Le site dédié à Usagi Yojimbo en français (et en anglais) ; bientôt un an d'existence (mai 2005).

Présentation des tomes déjà parus en français sur le site de Paquet.

L'article que tout le monde attendait depuis le mercredi 29 mars, date à laquelle j'ai publié l'info :

Asia Pulp, une nouvelle revue sur le cinéma et la culture asiatiques, est en kiosque !

Il fallait bien que je prenne le temps de la feuilleter, de la commencer, de la poser, de la reprendre, de lire d'autres articles, et je ne l'ai même pas encore terminée, mais je préfère ne pas attendre pour vous parler de cette petite merveille !

C'est un bimestriel de 100 pages, vendu au prix de 5,95 €, édité par les « éditions Tournon », sorti en mars 2006, avec en couverture Zhang Ziyi (Elle est belle, n'est-ce pas ?).

Maintenant, procédons par ordre...

Première phase : dans la boutique.

Je prends la revue : « Asia Pulp - cinéma culture DVD », c'est sobre et la couverture est attirante.

Puis je la feuillette : belle revue, belle mise en page, peu de pages sombres, quelques pubs, un « pavé » au milieu... Ce sont les deux posters (recto verso), qui prennent tout de même 16 pages.

Bon j'achète ! De toute façon, « Eiga no Mura » n'arrive toujours pas (et n'arrivera peut-être jamais !) et « Mad Asia » n'est pas convaincant, comme je l'ai déjà écrit.

J'explore avec avidité le sommaire et je découvre le contenu de ce magazine de manière plus approfondie.

« Asiactu » pour l'actualité évidemment ! (nombreuses pages), « Asiavox » pour les interviews (trois, dont Tony Jaa, qui décidément est partout !), « Asiarama » pour le film du mois (mais comme c'est un bimestriel, il y a deux mois et donc deux films, « Geisha » et « Wu Ji »), « Eigakan » pour (toutes ?) les sorties en salles, un article « Deauville Asie 2006 ».

Et les rubriques « Pulp culture » qui présentent des DVD, des jeux vidéos, de l'animation, sans oublier le manga avec « Raging bulles ». Elle est pas belle, la vie ?!

J'ai déjà lu plusieurs articles et je suis réellement enthousiaste ! Et j'espère que vous le serez aussi ! La revue est belle, avec de nombreuses photos, la mise en page claire et aérée, les couleurs harmonieuses, le ton vraiment bon, la ligne éditoriale et le contenu des articles représentent (à mon humble avis) ce que les amoureux de cinéma d'Asie et de culture asiatique avaient envie de lire depuis longtemps. Si, si, je vous assure ! Enfin... c'est ce que je pense !

Bon, et bien, je vous laisse, je vais boire un café et continuer ma lecture !

Ah, avant de partir, comme il paraît qu'il y a toujours un mais... Je dois avouer que ça m'embête un peu ce poster là au milieu, ça fait tout de même 16 pages de lecture en moins !!!

C'est en constituant un dossier sur la bande-dessinée asiatique et en particulier le manga et le voyant grossir de plus en plus que j'ai décidé de créer ces pages.

J'ai choisi une plate-forme blog parce qu'il est maintenant difficile (impossible ?) de trouver un site sérieux, gratuit et d'une capacité correcte pour héberger les pages persos.

Mon objectif n'est pas d'écrire chaque jour mes états d'âme, mes petites expériences quotidiennes ou mes sorties mais de partager avec vous tous, lecteurs avides, passionnés de BD et / ou de mangas, amoureux de l'Asie, ou simplement curieux, flâneurs. Donc bienvenue à tous et bon voyage virtuel !

L'univers graphique japonais est plus connu sous le nom de manga en ce qui concerne la BD et de anime en ce qui concerne l'animation (films, séries et OAV, issus de mangas ou non).

De plus manga, anime, littérature et cinéma, voire musique, sont étroitement liés au Japon (et en Asie), ce qui en fait un monde vaste et passionnant, tellement vaste et passionnant qu'on se demande si on aura assez d'une vie ! Mais dans ces pages, je parlerai au maximum de la BD asiatique, et en particulier de la BD japonaise.

J'ai déjà lu beaucoup de mangas et je mettrai du temps à mettre l'intégralité de mes lectures sur le site ; je ne sais même pas si ce sera possible. L'avenir me (nous) le dira.

Je veux également parler des différents genres de manga, des éditeurs, des collections, des magazines, et je mettrai le plus de vocabulaire possible dans le lexique. Japonais seulement, parce que coréen et chinois, voire d'autres langues d'Asie (lorsque leurs BD débarqueront chez nous !), euh... ça ne va pas être possible ! Déjà le japonais, ça va me prendre du temps.

Et si c'est nécessaire, je créerai d'autres catégories ou d'autres rubriques dans une catégorie. Je verrai bien à l'usage, et aussi selon ce que vous m'écrirez.

Merci de votre visite et à bientôt !

Puisque j'ai parlé de « Eiga no Mura » précédemment, autant donner l'info jusqu'au bout !

Apparemment le titre est en japonais puisque « eiga » 映画 signifie « cinéma » (ainsi que « prospérité » avec une autre combinaison de kanjis, ce qu'on lui souhaite, évidemment, même si le tome 3 n'est pas encore sorti...) et « mura » 村 signifie « village » donc vous aurez compris comme moi que « eiga no mura » veut dire « village du cinéma » ! Et quel immense village !

L'intitulé sur la couverture est d'ailleurs « Eiga no Mura le magazine du cinéma asiatique, Japon – Chine – Hong Kong – Corée – Thaïlande – Inde – Taiwan – Singapour... ». Fabuleux programme !

Le numéro 1 de ce bimestriel de 84 pages à 4,50 € est sorti en octobre 2005 avec en couverture « Godzilla ».

Au sommaire : Beaucoup de préviews, d'actus cinéma et DVD, un dossier complet sur « Godzilla , des interviews, un article sur le Coréen Park Chan-Woo (un réalisateur de génie), un gros dossier sur le cinéma asiatique et sur le cinéma japonais en particulier, sans oublier l'animation.

Mon avis : Une revue vraiment intéressante, belle mise en page, colorée, bonne ligne éditoriale, ton juste, articles longs et utiles, belles photos, peu de pubs, que du bon ! Mais... Et oui, il y a toujours un mais ! Beaucoup trop de fautes !!! D'orthographe, de grammaire... A tel point que c'en est pénible de lire... Dommage. Un correcteur, vite, de toute urgence !

Le numéro 2 est sorti en décembre 2005 avec en couverture « Tony Jaa revient », l'acteur principal de « Ong Bak ».

Au sommaire : Toujours beaucoup de préviews, d'actus cinéma et DVD, d'interviews, un compte-rendu de « Asiexpo », 2 posters (en recto verso), un hommage à Li Lili une actrice chinoise des années 30 morte en 2005, une nouvelle rubrique sur les DVD import assez conséquente et la deuxième partie du dossier sur le cinéma japonais, avec encore de l'animation.

Mon avis : C'est bon, tout ça, c'est bon ! Mais mon avis sur les fautes qui rendent la lecture si pénible est toujours le même.

Le numéro 3 devait sortir en février 2006... Les lecteurs l'attendent encore... C'est dommage... Apparemment il est prêt à sortir en kiosque, mais... Et oui, toujours un mais... Pourtant, l'idée de partager leurs connaissances sur le cinéma asiatique était excellente. Certainement que l'équipe n'avait pas du tout imaginé que « Mad Movies » allait sortir « Mad Asia » peu de temps après leur numéro 1 ! Vraiment, c'est dommage... Mais s'il sort, je l'achèterai.

Le premier manga des éditions Philippe Picquier que j'ai lu est « Paradis » 天国 de Abe Shin'ichi 阿部愼一. En fait, le titre original « Tengoku » 天国 signifie « royaume de Dieu », « paradis ».

Pour faire simple : j'ai adoré !

Des dessins sombres, pas du tout le paradis cette ville minière de Kyûshû 九州, l'île natale de l'auteur dans le sud du Japon, mais Abe-san l'aime et ça se voit.

Sept histoires, cruelles et / ou poétiques, sept tranches de vie ; l'auteur est classé en « gekiga » 劇画.

Les deux premiers récits « Les tomates » et « Le bonheur selon Yoshiko » se suivent, les cinq autres sont indépendants, mais tous sont écrits et dessinés tout au début des années 70, donc représentatifs de leur époque. Une époque révolue, au Japon comme ailleurs...

Mon histoire préférée ?

« La lune » 月, parce que, bien que tous ces gens soient des provinciaux et se considérent comme loin de la culture (de Tôkyô), on peut y voir une partie de ce qui représente la culture japonaise : le repas assis par terre, le travail, le kendô, le bain aux onsens (sources chaudes), les sorties entre hommes pour boire un coup.

Si vous hésitez à l'acheter ou simplement pour vous faire une idée, il y a un extrait sur le site de l'éditeur.