Oh la la, en ce début d'année, j'ai vraiment été à la bourre, j'ai même été en retard pour l'envoi de la dernière newsletter de 2006 (encore toutes mes excuses aux abonnés). Pendant un peu plus de deux semaines, un gros rhume m'a empêché de travailler au rythme où je le voulais. C'est vraiment bête d'être malade pour commencer l'année mais me voilà maintenant en pleine forme et finalement, je n'ai pas chômé !

La mise à jour des lexiques de noms japonais est terminée, ainsi que celle des titres coréens, des noms coréens, du lexique chinois et des éditeurs. De toute façon, il y aura toujours de nouveaux auteurs & titres voire éditeurs et il me faudra mettre tout cela à jour le plus régulièrement possible. Il me reste maintenant à compléter le lexique des titres de mangas mais c'est un boulot monstre ! En tout cas, je sais que ces listes et lexiques vous intéressent et sont utiles donc cela me réconforte et m'encourage à continuer.

En ce qui concerne les pages de liens sur la Chine, c'est-à-dire Ma petite encyclopédie de la Chine, j'ai deux solutions : soit je mets en ligne ce qui est prêt et je chargerai en liens petit à petit, soit j'attends que ce soit plus complet (j'ai cependant déjà beaucoup de liens) et je mettrai en ligne d'un coup. J'y réfléchis.

De plus, Calendrier & agenda commence à se remplir (comme je l'ai déjà écrit, si vous connaissez un festival ou un événement manga, n'hésitez pas à m'envoyer les informations adéquates) et je prépare encore le contenu de nouvelles rubriques (voir mon article) intitulées Sur le Japon, Sur la Corée et Sur la Chine qui j'espère vous intéresseront. J'ai aussi d'autres idées dont je vous parlerai ultérieurement.

En attendant Bédés d'Asie a fêté ses 10 mois hier et verra sûrement :

- d'ici 2 à 3 jours son 20 000ème visiteur unique : actuellement 19 559 pour Over-Blog depuis le 29 mars 2006 (mais déjà 21 504 visiteurs pour ClustrMaps depuis le 4 octobre 2006) et entre 140 et 200 visiteurs par jour,

- et d'ici 2 à 4 jours sa 120 000ème page vue : actuellement 116 248 pages consultées (entre plus de 400 et 1 000 par jour).

Sur ce, bonne lecture, restez autant que vous voulez (« Please, enjoy ! » comme disent les Japonais) et revenez souvent !

Hâtez-vous de voir l'exposition consacrée au dessinateur chinois He Youzhi (j'ai déjà parlé de lui ici pour le très bel album illustré « Mes années de jeunesse ») puisqu'une vitrine de 3 m x 1,50 m lui est consacrée (depuis le 9 décembre 2006 et jusqu'au 30 janvier 2007) dans la salle des billets de la station de métro Bercy (Paris).

De plus Actes Sud, les éditions de l'An 2 et Bleu de Chine (éditeur spécialisé dans la littérature chinoise contemporaine) distribuent dans toutes les bonnes librairies de la capitale (dommage pour les provinciaux...) un magnifique kakémono et un carnet de notes dont le visuel est un détail de « Cent métiers du Vieux Shanghai » (édition bilingue parue en novembre 2006) du même He Youzhi.

Ce mot japonais signifie littéralement « chose à (sus)pendre » puisqu'il est formé du verbe « kakeru » 掛ける (pendre, suspendre) et du substantif « mono » 物 (chose). Transcrit en français, kakémono prend un accent aigu sur le « e ».

C'est une peinture (elle peut être sur soie, sur papier) plus ou moins large mais en général plus longue que large qui se suspend au mur (et qui accessoirement peut se rouler).

Il existe maintenant des kakémonos représentant des affiches de cinéma ou d'autres dessins comme on peut le voir ici avec l'illustration de He Youzhi.