Kodansha est une entreprise d'édition importante : livres, mangas et nombreux magazines pour tout type de lecteur.

Un peu d'histoire !

Kodansha appartient à la Famille Noma depuis sa création. En 1909, Noma Seiji publie son premier magazine « Yûben » 雄弁 (qui signifie « éloquence ») et en 1911, il crée « Kodan Club » la collection mensuelle d'histoires traditionnelles. Dans les années 30, une dizaine de magazines est publiée. En 1949, Noma Shoichi se lance avec succès dans l'édition de livres, oeuvre continuée par son successeur Noma Koremichi et par la Présidente actuelle, Noma Sawako.

Le catalogue manga

Il est possible de visiter le « Kodan Club » (en anglais) pour découvrir le catalogue complet des mangas classés selon le lectorat : « pour garçons », « pour adolescents masculins », « pour hommes », « pour un public féminin (de tous âges) » et « pour tous ».

Les mangas sont également classés par catégories : « les mangas populaires hors du Japon », « les mangas qui ont eu le plus de succès en Amérique et en Europe », « les mangas les plus populaires au Japon » et pas mal de previews en version bilingue (japonais et anglais).

Le catalogue Kodansha est ... immense ! Entre autres « 3 x 3 Eyes » サザンアイズ, « Ah ! Megami-sama » (« Ah ! My Goddess ») ああっ女神さまっ, « Akira » アキラ, « Blame », « Card Captor Sakura » カードキャプターさくら, « Chobits » ちょびっツ, « Dragon head » ドラゴンヘッド, « ES » , « Gon » ゴン, « GTO », « Inugami » 犬神, « Kimi wa pet » きみはペット, « Love Hina » ラブひな, « Mars » マース, « Mother Sarah » 沙流羅, « Peach Girl » ピーチガール, « Planètes » プラネテス, « Tôkyô Mew Mew » 東京ミュウミュウ, « Vagabond » バガボンド, etc.

Les magazines pour un public masculin

Enfant : l'hebdomadaire « Shukan Shônen Magazine » et les mensuels « Special Magazine », « Gekkan Shônen Magazine » et « Comic Bon Bon ».

Adolescent à jeune adulte : l'hebdomadaire « Young Magazine », les mensuels « Magazine Z », « Afternoon » et le bimensuel « Afternoon Season Zokan ».

Adulte : le bi-hebdomadaire « Young Magazine Uppers », l'hebdomadaire « Morning » (dont le lectorat est à 30 % féminin) et le mensuel « Evening » (qui a un lectorat aussi bien masculin que féminin).

Les magazines pour un public féminin

Enfant : « Nakayoshi », le mensuel de BD préféré des petites filles depuis 1954 !

Adolescent à jeune adulte : les mensuels « Bessatsu Friend » (surnommé tout simplement « Friend »), « Dessert » et les bimensuels « Juliet », « Kiss », « The Dessert ».

Adulte : le mensuel « Be Love Parfait » et les bimensuels « Be Love », « One More Kiss » (qui a remplacé le défunt « Kiss Carnaval »).

Avec un catalogue manga et magazines si riche, c'est sûr, chacun y trouve son bonheur !

J'ai envoyé des e-mails, contacté quelques forums et sites de BD pour faire connaître « Bédés d'Asie » et les messages commencent à affluer. Ce qui fait bien plaisir ! どうもありがとうございます。

Le 5 mai, Sabrina écrit « Pour le moment, je n'ai pas tout lu et regardé, mais ça a l'air déjà pas mal intéressant », et propose de faire connaître mon blog à ses connaissances. Merci beaucoup !

Le 6 mai sur le forum d'Over-Blog, Dodo écrit « Salut et bienvenue sur OB, ça à l'air intéressant tout ça, je vais voir ton blog de suite » et Darklord « J'adore la bd et je trouve qu'en dehors des japonaises, on ne parle pas assez des bd d'Asie. Bonne continuation à toi ». Merci à vous deux. J'espère continuer autant que possible, tant qu'il y aura de la place sur Over-Blog !!!

Le 7 mai, Alexis écrit « J'aime bien le concept de ton site, on y trouve des infos sur les auteurs qui sont peu médiatisés et on peut sortir du manga 'tout japonais'. Je t'encourage donc à poursuivre dans cette voie. Ce serait bien si on pouvait agrandir les images. » De beaux encouragements, merci infiniment. Par contre, pour les images, c'est bien dommage mais le blog est limité par la taille donc il est n'est pas possible de faire autrement.

Le 10 mai, Yannick écrit « Bravo pour votre site. Aujourd'hui, le blog du festival se limite aux blogs de ceux qui font de la BD par opposition à ceux qui en parlent. Je suis toutefois un nouveau lecteur du vôtre. » Merci, tous les lecteurs sont les bienvenus !

Egalement le 10 mai, Julie qui se définit comme « une fan » écrit « Félicitations (je mets un S car il y en a plusieurs), c'est de l'excellent travail. Vraiment, c'est superbe. Merci pour ce don, je parle de don car c'est un travail d'artiste ce que vous avez fait. Super sur tous les plans. » Oh la la, c'est trop ! Elle a de l'humour, cette lectrice, que dis-je... cette fan ! Mais fan de quoi, au fait ? De mon blog ou de BD ?

Le 12 mai, Morgan écrit « J'ai donc découvert votre blog Bédés d'Asie. Voilà quelque chose de plutôt intéressant ! En tout cas, je vous ai ajouté dans les liens de Mangaverse section "Les Blogs". Cordialement. » C'est super ! Beaucoup de lecteurs vont avoir accès au lien vers Bédés d'Asie, grâce à des gens comme Morgan. Et surtout, les lecteurs, n'oubliez pas de visiter Mangaverse, un très bon site, qui fête ses 5 ans !

Un grand merci à Ayako, mon amie japonaise, qui m'a accordé un peu de son temps pour me fournir les noms de certains mangakas transcrits en kanji afin que je puisse mettre à jour le lexique des auteurs.

Le premier « Festival de l'Image Dessinée » a eu lieu à Beijing du 6 au 9 octobre 2005 avec des artistes français, belges, suisses et bien sûr chinois. Ce festival était organisé par l'Association 16000 images (Angoulême) et l'Association pour l'Amitié avec les Peuples Etrangers (Beijing).

« Encres de Chine » édité par l'Association 16000 images, est un album souvenir de 128 pages, sorti de leur collaboration durant ce premier festival. Il est vendu au prix de 15,00 € (ISBN 2-9526060-1-3).

Parmi les artistes chinois : Nie Chongrui et Nie Jun publiés chez Xiao Pan et Sun Yujia.

A la suite de ce festival, l'Association 16000 images et l'atelier Magelis ont organisé une exposition à Angoulême en janvier 2006 « Traités des images liées et des fumées parlantes » et ont édité un catalogue bilingue français – chinois de cette expo.

Préparez-vous à partir ! Le deuxième « Festival de l'Image Dessinée » à Beijing est prévu en 2007. N'oubliez pas de prendre des congés et de réserver avion et hôtel !