Bimestriel créé en 2001, devenu mensuel en avril 2006, ce « magazine_culturel_connecté » (100 pages pour 4,50 €), édité par « Les éditions réticulaires » fait toujours la part belle à la culture d'Asie, en particulier du Japon : cinéma, animation, littérature, musique, jeu vidéo, et bien sûr manga.

Par exemple, dans le n° 25 de mai 2006, sorti depuis peu, vous pourrez lire de nombreuses pages sur la culture asiatique et tout spécialement celle en provenance du Japon.

Le cinéma avec le film japonais « Le samourai du crépuscule » de Yamada Yoji 山田洋次, et les films coréens « Duelist » de Lee Myung-See, et « A bittersweet life » de Kim Jee-Woon parmi les films en salle.

L'anime avec le long métrage « Appleseed » アップルシ－ド de Aramaki Shinji 荒牧伸志 et la très belle série « Planètes » プラネテス d'après le manga de Makoto Yukimura 幸村誠 parmi les sorties DVD.

La littérature avec « Auprès de moi toujours », le nouveau roman de Ishiguro Kazuo 石黒一雄 ou イシグロ カズオ, un Japonais qui vit à Londres (il est né en 1954 à Nagasaki 長崎市, sa famille a déménagé en Angleterre en 1960).

Le jeu vidéo avec entre autres « Metroid Prime Hunters » メトロイド et son créateur Gunpei Yokoi (1941 - 1997) 横井 軍平, ainsi qu'un gros dossier sur Miyamoto Shigeru 宮本茂, le créateur des célèbres Mario マリオ et Zelda ゼルダの伝説 sur Nintendo 任天堂 ou ニンテンドー.

La musique avec Tokumaru Shugo トクマルシュゴ, un artiste de Tokyo classé en rock – électro.

Dans la rubrique « Extra-Q », un article intitulé « Les créateurs nippons en font-ils trop ? » pour parler de « My heart belongs to... Tokyo », l'expo de jeunes artistes numériques.

Et ce qui nous intéresse par dessus tout, le manga (!) avec « I.L » I.L et le tome 1 de « Dororo » どろろ de Tezuka Osamu 手塚 治虫 et un petit dossier sur Urasawa Naoki 浦沢直樹 intitulé « Urasawa l'héritier » (sous-entendu de Tezuka).

Le magazine est bien fait et les articles sont intéressants (parfois un peu courts) ; il y a peu de pub : une douzaine, et en rapport avec la culture (une pour le manga « Bambi » バンビ de Atsushi Kaneko アツシカネコ, publié chez Imho).

L'histoire d'Israël et du peuple juif est trop longue pour en parler ici, mais pour situer ce pays de façon contemporaine, l'Etat d'Israël a été créé en 1948 et est devenu une démocratie parlementaire.

Ce petit pays méditerranéen, coincé entre des pays arabes, se définit comme juif, et a proclamé Jérusalem sa capitale, mais cette ville n'étant pas reconnue par la communauté internationale, la capitale est concrètement Tel Aviv.

Pour une superficie de pratiquement 21 000 km², la population d'Israël a récemment dépassé les 7 millions d'habitants. Ceux-ci sont venus, au fil des ans, de presque tous les pays du monde, pour s'installer sur cette « terre promise » et ont adopté la langue officielle : l'hébreu. A noter qu'environ 20 % de la population est composée d'arabes (musulmans ou chrétiens).

Si vous voulez en savoir plus, vous pouvez consulter le site du Gouvernement Israélien (en hébreu ou en anglais), le site de l'Office National Israélien de Tourisme (en français) et le site du « Jewish Virtual Library », histoire et culture juives (en anglais).

Comme c'est le premier manhua de Singapour qui est à ma disposition, la tentation s'est emparée de moi !

Cela ressemble à un shônen japonais, mais la différence est visible :

- aussi bien dans les dessins (Hum... comment expliquer ça ?... Il y a un petit quelque chose de plus chinois que japonais !),

- que dans le scénario (proche d'un conte ou d'un roman héroïque chinois).

Le format est joli, plus grand qu'un manga japonais. L'édition est vraiment soignée : l'éditeur a tenu à rester proche de l'édition originale mais à ajouter des annexes intéressantes en fin de volume comme interview de l'auteur, historique, lexique, etc.

Quant au contenu, les dessins sont beaux, en particulier ceux en pleine page (il y a même un poster recto verso en couleur en début de volume et une fiche personnage détachable en fin de volume), les personnages sont également beaux et attachants, et l'histoire m'a bien plu.

Tome 1 « La reine des bandits » de Wee Tian Beng, éditions du Temps, collection Toki, 152 pages, avril 2006, ISBN 2-84274-348-2 (6,90 €).

Après un préambule sur Chi Xue, une faucheuse de démons qui reste énigmatique, le lecteur fait la connaissance de l'époque (le temps des « Royaumes Combattants », équivalent du Moyen Age) et des protagonistes : l'héroïne Xing Ling (une belle « Robin des Bois » chinoise !) qui aide les pauvres villageois en combattant des bandits, puis de Wang Chan et Xue Wu, les deux autres héros qui viennent de la mystérieuse Zone Céleste. Chaque lecteur peut donc avoir son personnage préféré et s'identifier à lui. Beaucoup d'humour, pas trop de bla bla, de constantes références à la culture et à l'histoire chinoises, l'envie d'en savoir plus à la fin du tome 1 (heureusement le tome 2 est sorti en même temps !)... Je ne vous en dis pas plus, je vous laisse l'acheter et le découvrir par vous-mêmes !

Tome 2 « Bataille au clair de lune » de Wee Tian Beng, éditions du Temps, collection Toki, 152 pages, avril 2006, ISBN 2-84274-349-0 (6,90 €).

Xing Ling ayant retrouvé (hasard ? destin ?) Wang Chan et Xue Wu, ils doivent maintenant combattre ensemble des êtres horribles venant de la voie démoniaque de la Zone Céleste : les Gui Chi et les puissants Yao Mei. Chacun des héros a ses faiblesses et ses points forts mais tous trois luttent contre le Mal. En chemin, ils croisent Wei Qi (petite apparition dans le tome 1) qui aide Xing Ling contre un démon et lance à Wang Chan un défi au jeu de go. Toujours de l'humour, de beaux combats, et beaucoup de références à la culture et à l'histoire chinoises.

Chaque volume se compose de 4 chapitres et présente 4 personnages principaux :

- dans le tome 1, Chi Xue, Xing Ling, Wang Chan et Xue Wu,

- dans le tome 2, Xing Ling, Wang Chan, Xue Wu et Wei Qi.

Chaque volume présente aussi un moment important de l'histoire chinoise :

- dans le tome 1, les périodes des « Printemps et Automnes » et des « Royaumes Combattants »,

- dans le tome 2, Lao Tseu et son influence depuis plus de 2000 ans.

Ainsi qu'un « objet » de la culture chinoise mis à l'honneur :

- dans le tome 1 : la célèbre épée Yu Chan (avec laquelle combat Xing Ling),

- dans le tome 2 : le jeu de go ou weiqi (remarquez que le joueur de go s'appelle Wei Qi).