« Déclic amoureux » シャッターラブ est un one-shot de Okazaki Mari おかざき真里 paru au Japon en juillet 1998 chez Shueisha (prépublication dans Margaret) et en France en juillet 2004 chez Delcourt (190 pages, 5,75 €, ISBN 2-84789-483-7).

A noter que ce manga est classé en shôjo mais que « l'âge minimum conseillé » par l'éditeur est de 16 ans, donc ce serait plutôt un josei, non ?

Voir la biographie et la bibliographie de Okazaki Mari.

Un petit résumé pour que vous en sachiez plus avant de commencer la lecture ? Au lycée Seika, Nishijima Maki prend régulièrement des photos de Yumi sa meilleure amie (les photos sont parfois coquines mais Yumi ne le sait pas) et les vend à la boutique d'Ossan pour gagner un peu d'argent. C'est là qu'elle croise Osai, un photographe professionnel qui lui confirme son talent et lui conseille de participer au concours Gendai photo. Ce faisant, il pense mettre sa petite amie Sai (en panne d'inspiration alors qu'elle a gagné le concours deux ans auparavant) et Maki en concurrence. Quel va être le résultat de ce piège tendu à une Maki inexpérimentée et à une Yumi naïve qui lui sert de modèle ?

Toujours à la recherche de nouvelles lectures, j'ai été immédiatement intrigué par ce manga qui raconte l'histoire d'une lycéenne passionnée de photographie. Il faut dire qu'à sa sortie (en juillet 2004), Delcourt publiait pour la première fois Okazaki Mari en français et j'ai été agréablement surpris par les dessins et par le ton employé dans ce récit.

En fait, j'ai mis du temps à apprécier à leur juste valeur les dessins. Ce n'est pas que je les trouvais moches, au contraire, mais il y avait le petit quelque chose de différent et d'attirant que je n'arrivais pas à saisir (vous voyez ce que je veux dire ?). Puis j'ai compris : ce sont les visages, ils sont charnus, vivants et les personnages ont des regards, des sourires, parfois des grimaces comme nulle part ailleurs. Du coup, il se dégage une sensualité, une sensibilité à fleur de peau et un envahissement du scénario dans la vie du lecteur qui devient voyeur. Bien joué, Mari !

Depuis, j'ai été conquis par les mangas de Okazaki Mari alors attendez-vous à découvrir d'autres titres chroniqués prochainement !

« Azumanga Daioh » あずまんが大王 de Azuma Kiyohiko 東清彦 (ou あずまきよひこ) est un seinen en 4 tomes publié chez Kurokawa de septembre 2005 à mars 2006. Au Japon, cette série est sortie entre 1999 et 2002 chez Media Works avec prépublication dans le magazine Dengeki Daioh.

Tome 1 : 168 pages dont 4 couleur pour 9,00 € (ISBN 2-351-42009-8), paru le 8 septembre 2005

Tome 2 : 168 pages dont 4 couleur pour 9,00 € (ISBN 2-351-42010-1), paru le 10 novembre 2005

Tome 3 : 170 pages dont 4 couleur pour 9,00 € (ISBN 2-351-42033-0), paru le 12 janvier 2006

Tome 4 : 192 pages dont 4 couleur (une histoire complète) pour 9,00 € (ISBN 2-351-42040-3), paru le 9 mars 2006

Voir la biographie et la bibliographie de Azuma Kiyohiko.

Composée d'histoires courtes ou de gags en 4 cases appelés yonkoma, cette série humoristique se déroule sur les 3 années de lycée de Chiyo et ses copines de classe.

Si vous n'avez pas lu le manga ni vu la série animée : STOP !

Les héroïnes de « Azumanga Daioh »

Chiyo ちよ est une surdouée de 10 ans, toute mignonne avec ses couettes, qui vit dans une grande maison avec son chien, Tadakichi-san 忠吉さん (ses parents riches sont toujours absents) et qui doit s'intégrer dans une classe de Seconde au lycée. Heureusement elle se fait rapidement des amies :

- la studieuse Yomi 暦 (genre intello à lunettes, mais toujours au régime),

- la timide et athlétique Sakaki 榊 (elle veut devenir vétérinaire et adore les chats mais ceux-ci la mordent systématiquement),

- la mignonne Kaorin かおりん (elle voue une passion à Sakaki et le professeur Kimura la poursuit de ses assiduités),

sans oublier les trois idiotes du « bonkurâzu » (ou « le club des trois idiotes ») :

- la médiocre Kagura 神楽 (elle n'est bonne qu'en sports...),

- la survoltée et provocatrice Tomo 智 (à la limite débile...),

- et la léthargique Kasuga 春日 (surnommée Osaka 大阪 – à l'insu de son plein gré – car elle arrive de cette ville et parle le dialecte de Osaka : le kansaiben 関西弁).

Les adultes de « Azumanga Daioh »

Yukari est la professeur principale de la classe 3 (donc de nos héroïnes) : surexcitée, fainéante, tout le monde se demande comment elle a pu devenir professeur d'anglais.

La sympathique Minamo みなも (surnommée Nyamo) est la professeur principale de la classe 5, également professeur de sport et amie de Yukari.

Kimura 木村, le professeur de littérature, est un obsédé notoire (il a choisi son métier pour observer sans risque les lycéennes !). Il est pourtant marié à une belle jeune femme qui l'aime plus que tout et il est papa d'une jolie fillette. Il est le seul personnage masculin régulier.

Les animaux dans « Azumanga Daioh »

Les animaux tiennent véritablement une grande place dans « Azumanga Daioh ».

Le thème animalier récurrent est : les chats qui mordent Sakaki ! Celui qui apparaît le plus souvent est Kamineko かみねこ, un vilain chat gris (aux grandes dents acérées) qu'elle croise régulièrement sur le chemin du lycée. Ni Sakaki ni les lecteurs ne comprendront cette « haine » des chats (et de celui-ci en particulier) envers Sakaki.

Monsieur Tadakichi 忠吉さん, le berger des Pyrénées de Chiyo a aussi une place importante, il est tout blanc, grand et imposant mais gentil et permet sûrement à ses parents absents de penser que Chiyo est en sécurité avec lui.

Mayâ マヤー qui apparaît plus tard est un chat sauvage de Iriomote 西表島, rencontré durant le voyage de fin d'études à Okinawa 沖縄. Bien que sauvage, il est le seul chat que Sakaki peut approcher et caresser sans risque ce qui la met évidemment dans tous ses états.

Un animal étrange fait son apparition de temps en temps, c'est Chiyochichi ちよ父 que Sakaki et Osaka voient en rêve et croient être le père de Chiyo (il ressemble vaguement à un chat et peut voler).

Sans oublier la peluche fétiche de Sakaki qui revient régulièrement, Nekokoneko ねここねこ, un chat adulte surmonté d'un chaton, et les costumes utilisés pour les fêtes du lycée (pingouin, ours).

Les personnages – et les animaux – sont donc tous bien différents et ont chacun une place unique dans cette série où le quotidien (aussi bien au lycée qu'à l'extérieur) est raconté avec des dessins simples mais efficaces et où la vie et les émotions des protagonistes sont montrées de manière tendre ou amusante.

Un manga à lire pour passer de bons moments et pourquoi pas se rappeler ses années de lycée

Les livres sont vraiment beaux (dommage qu'ils ne soient pas réunis en coffret), avec un grand format 15 x 21 (ce qui justifie le prix de 9,00 €) et ils se dégustent gag par gag car ces trois années de lycée passent si vite que la fin arrive avec un petit pincement au coeur (chose que j'ai également ressentie à la fin de la série animée que j'ai en fait vue avant de lire les mangas). A savoir que la rentrée des classes se déroule en avril au Japon, puis en septembre pour le deuxième trimestre après les vacances d'été. Humour, tendresse, jeux de mots, fêtes scolaires du sport ou de la culture, rêves, vacances, dérapages contrôlés (lorsque Yukari conduit !), examens et voyage à Okinawa, voilà ce qui vous attend dans « Azumanga Daioh ».

L'anime

C'est en 2002 que l'anime débarque à la télévision japonaise (après un essai infructueux d'un épisode pilote payant sur Internet en 2000) avec 130 épisodes de 5 minutes regroupés en 26 épisodes de 25 minutes. Au Japon, 3 DVD sont sortis entre septembre 2002 et janvier 2003, puis 6 DVD entre juillet et septembre 2003, ainsi que de nombreux CD (une douzaine entre avril 2002 et décembre 2003). En France, l'intégrale est disponible chez Kaze avec 2 coffrets de 3 DVD chacun (sortis respectivement en juin et octobre 2005). Mais 50,00 € pour chaque coffret, c'est cher alors que la version US est disponible depuis septembre 2005 en un unique coffret de 6 DVD pour moins de 40,00 € avec une qualité supérieure !

Quelques infos supplémentaires

Du même auteur, « Yotsuba & » よつばと! dont j'ai chroniqué le tome 1 dans « Les numéros 1 de l'été - deuxième partie ».

Il existe un Webring (francophone et anglophone) répertoriant des sites de fans de « Azumanga Daioh ». Parmi ces sites, « Azumanga to Yotsuba to ! » あずまんがとよつばと！(mais il est en train de déménager) et « Azumanga Web Daioh ».

Pour ceux qui veulent s'amuser, il existe des quizz en particulier sur Quizilla ! (en anglais) pour savoir « quel personnage de Azumanga Daioh êtes-vous ? ». J'en ai fait 5 : pour 3 je suis Yomi (smart and probably the most normal) et pour 2 je suis Chiyo (you are a genius and sooooo cuuuuute) ! Mais sachez que mes personnages préférés restent dans l'ordre Sakaki, Chiyo et Osaka.

Il paraît que l'été est propice aux lectures et de nombreux tomes 1 ont été édités cet été.

Je vous présente donc les tomes 1 des mangas sortis entre le 21 juin et le 22 septembre 2006, du moins ceux que j'ai lus et appréciés et qui seront chroniqués plus en détail lorsque les séries seront terminées ou plus avancées.

« Blood alone » Blood Alone de Takano Masayuki 高野真之

Seinen paru le 24 août chez Ki-oon, 194 pages dont 2 couleur pour 6,90 €, ISBN 2-915513-24-4.

Cette histoire de vampires paraît simple mais le graphisme est superbe, sombre à souhait et le scénario est réellement intéressant. Misaki (une fillette, orpheline depuis qu'un vampire a tué son père) et Kuroe (un écrivain dont la soeur a également été tuée par un vampire) vivent ensemble dans un bel appartement. Ils dorment la journée (Misaki est en fait un vampire), vivent la nuit (Kuroe écrit plutôt la nuit) et sortent peu, d'autant plus qu'un « tueur au cutter » sévit en ce moment. Lorsque Misaki sort pour chercher un chat égaré, la police pense qu'elle a fugué et la poursuit. Avez-vous remarqué comment les pages changent ? Les pages noires sont pour la nuit et les pages blanches pour le jour !

Le tome 2 est annoncé pour le 23 novembre. Au Japon, la série – classée en « horror » – est en cours chez Media Works (3 tomes) avec prépublication dans Monthly Comic Dengeki Daioh et un CD « Blood alone - Original sound drama » est sorti le 21 juillet.

« Cat Shit One » キャットシットワン de Kobayashi Motofumi 小林源文

Seinen paru le 23 août chez Glénat, 137 pages dont 9 couleur pour 6,50 €, ISBN 2-7234-5632-6.

Voulez-vous aider Perky, Botaski, Rats, Bota et les autres dans leur mission numéro 3 « Il faut sauver le major Anderson » ? La guerre du Vietnam (1946-1954) dessinée par un Japonais de la même façon que le magistral « Maus » de Art Spiegelman, c'est-à-dire que les protagonistes sont des animaux (ça fait aussi penser à La Fontaine) : les Vietnamiens sont des chats, les Américains des lapins, les Coréens des chiens, les Japonais des singes, les Français des cochons, les Russes des ours et les Chinois des pandas. Se rajoutent aux 9 missions (de reconnaissance ou de sauvetage) de l'unité Cat Shit One, 4 pages d'explications historiques, 2 sur les armes légères utilisées par les armées américaine et nord-vietnamienne, et en bonus « Dog Shit One » une histoire (humaine) en 18 pages originellement publiée dans Combat Magazine.

Le tome 2 est annoncé pour le 11 octobre. Suivront un tome 3 et un tome 0.

« Contes d'adolescence » 思春期未満お断り de Watase Yû 渡瀬悠宇

Shôjo paru le 4 septembre chez Glénat, 192 pages pour 6,50 €, ISBN 2-7234-5505-5.

Cette série courte est une oeuvre de jeunesse : Watase Yû dit qu'elle a commencé à la créer à l'âge de 14 ans et qu'elle n'a cessé de la remanier pendant ses années de collège et de lycée. Lorsque sa mère décède d'un cancer, Higuchi Asuka (16 ans) quitte Hokkaidô sur sa moto pour venir vivre dans la maison des Sudô à Tôkyô. Elle pense y faire enfin la connaissance de son père mais elle rencontre un demi-frère Sudô Manato (15 ans) et une demi-soeur Sudô Kazusa (14 ans), qui eux aussi n'ont jamais vu leur père bien qu'ils sachent que celui-ci soit administrateur général dans le collège qu'ils fréquentent. De bien étranges contes dans cette série amusante, normalement destinée aux adolescents, mais un bon petit shôjo de temps en temps, ça ne fait pas de mal !

Au Japon, la série est prépubliée dans Shôjo Comic de 1990 à 1991 puis éditée en 3 tomes chez Shogakukan entre 1992 et 1994.

« Edison family science » 空想科学エジソン de Kasahara Tetsurô カサハラテツロー

Shônen paru le 16 août chez Kami, 248 pages dont 8 couleur pour 8,95 €, ISBN 2-35100-094-3.

Présentée par l'éditeur comme « un univers steampunk entre Miyazaki et Jules Verne » et « fable technologique... utopie uchronique... petit bijou de science-fiction baroque », cette série a attiré mon attention d'autant plus que le format 15 x 21 est beau et que les dessins sont jolis. C'est dingue ce que Milo, l'héroïne ressemble à Nausicaä (風の谷のナウシカ), Kiki (魔女の宅急便), San (もののけ姫), Sheeta avec les cheveux courts (天空の城ラピュタ) toutes dessinées par Miyazaki Hayao 駿 宮崎, ou Nadia (ふしぎの海のナディア), série du studio Gainax ! Depuis que son fiancé, Albert a quitté le village sacré de Nostragia pour s'aventurer au-dessus de la cascade, Milo est sur les nerfs. Mais en réparant le grand moulin (elle est très douée pour la mécanique), elle découvre un objet rond au fond du bassin et celui-ci aide les habitants à combattre un giri mécanique qui détruit tout sur son passage. La boule dit s'appeler Edison Stein et demande à Milo de l'emmener dans le monde en haut de la cascade. L'aventure commence pour Milo, la découverte de nouveaux amis, Hookin et Galilei qui l'ont recueillie dans leur sous-marin, le Nautilus n°2 (bonjour, le clin d'oeil !), et bien sûr la recherche d'Albert (qu'apparemment tout le monde connaît !).

Le tome 2 est sorti le 20 septembre et le tome 3 est annoncé pour novembre. Au Japon, la série est publiée chez Gentosha (3 tomes) avec prépublication dans Comic Birz.

« Emerging » エマージング de Hokazono Masaya 外薗昌也 (même auteur que « Inugami » 犬神)

Seinen paru le 22 juin chez Kurokawa, 276 pages dont 4 couleur pour 7,50 €, ISBN 2-351-42080-2.

Tome 2 sorti le 17 août chez Kurokawa, 276 pages dont 4 couleur pour 7,50 €, ISBN 2-351-42081-0.

Cette série étant déjà complète, je vais donc la chroniquer très bientôt dans un article qui lui sera consacré.

« Gon » ゴン de Tanaka Masashi 田中政志

Shônen réédité le 8 septembre chez Casterman dans la collection Sakka, 144 pages pour 6,95 €, ISBN 2-203-37390-3.

Gon est un bébé tyrannosaure âgé d'un an et le lecteur suit fébrilement ses aventures, (chasser, manger, dormir, jouer, etc.) en découvrant les autres animaux qui peuplent son monde. Le réalisme et la beauté des dessins sont époustouflants. Toute la splendeur et la cruauté de la Nature sont dans ce manga sans aucun texte mais empli d'humour.

Cette très belle série publiée par Casterman dans les années 90 est donc rééditée dans la nouvelle collection Sakka avec un format plus petit et dans le sens de lecture japonais. Le tome 2 est sorti en même temps que le tome 1 ; le tome 3 et le tome 4 sont annoncés pour le 10 novembre, le tome 5 et le tome 6 sont annoncés pour le 9 février 2007.

« Gyo » ギョ de Itô Junji 伊藤潤二 (même auteur que « Spirale » うずまき et « Tomie » 富江)

Manga d'horreur paru le 7 juillet chez Tonkam dans la collection Frisson, 208 pages pour 9,00 €, ISBN 2-84580-762-7.

Tome 2 sorti le 6 septembre chez Tonkam, 199 pages pour 9,00 €, ISBN 2-84580-763-5.

Cette série étant déjà complète, je vais donc la chroniquer très bientôt dans un article qui lui sera consacré.

J'aurais bien rajouté les tomes 1 de « Kajô, la corde fleurie » 花繩 de Mori Hideki 森秀樹 et Koike Kazuo 上村一夫 et « Kurosagi, livraison de cadavres » 黒鷺死体宅配便 de Yamazaki Hosui 山崎峰 mais je ne veux pas tricher sur les « numéros 1 de l'été » car ils sont sortis en mai et je les ai lus au printemps.

« Manhole » マンホール de Tsutsui Tetsuya 筒井哲也 (même auteur que « Reset » リセット)

Seinen paru le 8 juin (bon, je sais, c'était encore le printemps, mais je l'ai lu cet été !) chez Ki-oon, 210 pages pour 6,90 €, ISBN 2-915513-21-X.

Considéré comme un « thriller biologique » par son auteur, ce manga fait vraiment froid dans le dos. « 7 décembre 2004, 16 h 32, rue marchande principale de la ville de Sasahara », Horikawa Yoshito, un homme de 32 ans, nu et ensanglanté crache du sang sur un étudiant, Yamamiya Yôichi avant de tomber raide mort. Takimoto Shûichi, Mizoguchi Ken, la jeune Inoue Nao et le médecin Sudano Tadao du Commissariat de Sasahara mènent l'enquête. Un peu plus d'une heure après, Yamamiya fraîchement douché a des relations avec sa petite amie, Sekiguchi Mika, puis se rend au commissariat pour présenter sa déposition en tant que témoin principal. La contamination est lancée et la filariose, une maladie due à un dangereux parasite gagne du terrain peu à peu. Le Bureau d'Investigation du Commissariat de Sasahara doit retrouver l'instigateur surnommé « le photographe » et la Section des Maladies Contagieuses du Service de Santé Publique doit lutter contre le parasite qui dépossède ses victimes de leurs besoins vitaux.

Le tome 2 est annoncé pour le 28 septembre. Au Japon, la série est publiée chez Square Enix (3 tomes) avec une prépublication dans Young GanGan.

« Les mystères de Taishô » 幻影博覧会 de Tôme Kei 冬目景

Seinen paru le 23 août chez Akata/Delcourt dans la collection Gingko, 224 pages pour 7,50 €, ISBN 2-7560-0254-2.

Moi qui aime les « mysteries » et les oeuvres de Tôme Kei, je n'ai pas été déçu par ce manga qui se déroule dans le Tôkyô des années 20 et qui ressemble à un roman qui aurait été co-écrit par Agatha Christie (1890-1976) et Edgar Allan Poe (1809-1849) – il y a d'ailleurs un clin d'oeil à Edogawa Ranpo 江戸川乱歩 (1894-1965). Matsunomiya Haruka est un détective privé doué qui aide souvent la police à résoudre des enquêtes. Takazono Maya est une jeune assistante plus qu'intelligente recommandée par le Professeur Fujieda, qui vient travailler avec Matsunomiya et qui fait appel à un grand chien blanc et borgne. Impossible de s'ennuyer avec ces 6 enquêtes intrigantes, les questionnements sur Maya et la disparition de ses parents et toujours les dessins magnifiques et sombres de Tôme Kei, et une ambiance nostalgique et fantastique.

La seule chose qui m'inquiète est à quelle date la suite sortira...

La deuxième partie de cet article est ici.