« Josei » 女性 signifie « femme ».

Important

Ces mangas sentimentaux sont faits par des femmes pour les femmes. On peut donc dire que le « josei » est le pendant féminin du « seinen ». Mais il n'est pas interdit aux hommes d'en lire ! Si ?

La mangaka la plus connue et appréciée actuellement, aussi bien au Japon qu'en France, est Okazaki Mari おかざき真里 et ses oeuvres typiquement sentimentales sont publiées en français dans la collection Akata de Delcourt : « 12 mois » 12か月, « Après l'amour la sueur des hommes a le goût de miel » セックスのあと男の子の汗はハチミツのにお, « BX » BX, « Le cocon » やわらかい殻, « Déclic amoureux » シャッターラブ, « Suppli - Complément affectif » サプリ et « Vague à l'âme » バスルーム寓話.

Dans le « josei », les thèmes sont aussi variés que dans le « seinen » mais différents, dans le sens qu'ils sont toujours liés à la féminité.

Quelques thèmes

- L'épanouissement de soi avec la série de Sakurazawa Erika 桜沢エリカ « Body & soul » ボディ＆ソウル chez Asuka.

- L'intime avec les one-shots de Ogawa Yayoi 小川彌生 « Candy life » chez Kurokawa ou de Sakurazawa Erika 桜沢エリカ « Angel » chez Kana.

- Les « tranches de vie » avec la série de George Asakura ジョージ朝倉 « Piece of cake » ピースオブケイク chez Asuka.

- Avec parfois de l'érotisme comme chez la jeune Kayono 香代乃著 « Royal 17 » ロイヤルセブンティーン chez Akiko.

Plus humoristiques sont les oeuvres de Yoshihara Yuki 吉原由起, publiées chez Panini Comics : « Ai suru hito » 愛人 et « Darling, la recette de l'amour » ダーリンは生ものにつき.

Une exception ? Un « josei » dessiné par un homme !

Serait classée en « josei » la série « Subaru, danse vers les étoiles » (Delcourt, collection Akata) de Soda Masahito 曽田正人, par ailleurs auteur du shônen « Daigo, soldat du feu » (Kabuto). Ces deux mangas montrent de toute façon l'apprentissage et le dépassement de soi pour réussir dans la voie qu'on a choisie.

Parmi le paysage « manga », à noter une exception culturelle : un « comics », et oui, un véritable « comics » à l'américaine, et non un manga !

C'est « Usagi Yojimbo dojo » de Stan Sakai, un Japonais vivant aux USA.

Son lapin samourai est édité chez Paquet depuis 2005 sous le titre simplifié de « Usagi Yojimbo », « usagi » 兎 signifiant « lapin » et « yojinbo » よじんぼ signifiant « garde du corps ».

Le site officiel en anglais très complet.

Le site dédié à Usagi Yojimbo en français (et en anglais) ; bientôt un an d'existence (mai 2005).

Présentation des tomes déjà parus en français sur le site de Paquet.

C'est en constituant un dossier sur la bande-dessinée asiatique et en particulier le manga et le voyant grossir de plus en plus que j'ai décidé de créer ces pages.

J'ai choisi une plate-forme blog parce qu'il est maintenant difficile (impossible ?) de trouver un site sérieux, gratuit et d'une capacité correcte pour héberger les pages persos.

Mon objectif n'est pas d'écrire chaque jour mes états d'âme, mes petites expériences quotidiennes ou mes sorties mais de partager avec vous tous, lecteurs avides, passionnés de BD et / ou de mangas, amoureux de l'Asie, ou simplement curieux, flâneurs. Donc bienvenue à tous et bon voyage virtuel !

L'univers graphique japonais est plus connu sous le nom de manga en ce qui concerne la BD et de anime en ce qui concerne l'animation (films, séries et OAV, issus de mangas ou non).

De plus manga, anime, littérature et cinéma, voire musique, sont étroitement liés au Japon (et en Asie), ce qui en fait un monde vaste et passionnant, tellement vaste et passionnant qu'on se demande si on aura assez d'une vie ! Mais dans ces pages, je parlerai au maximum de la BD asiatique, et en particulier de la BD japonaise.

J'ai déjà lu beaucoup de mangas et je mettrai du temps à mettre l'intégralité de mes lectures sur le site ; je ne sais même pas si ce sera possible. L'avenir me (nous) le dira.

Je veux également parler des différents genres de manga, des éditeurs, des collections, des magazines, et je mettrai le plus de vocabulaire possible dans le lexique. Japonais seulement, parce que coréen et chinois, voire d'autres langues d'Asie (lorsque leurs BD débarqueront chez nous !), euh... ça ne va pas être possible ! Déjà le japonais, ça va me prendre du temps.

Et si c'est nécessaire, je créerai d'autres catégories ou d'autres rubriques dans une catégorie. Je verrai bien à l'usage, et aussi selon ce que vous m'écrirez.

Merci de votre visite et à bientôt !